Ligue des champions/MC Alger-Orlando Pirates 0-1: le "Doyen" rate le coche    2e jour de l'Aïd El-Fitr: large adhésion des commerçants et opérateurs économiques au programme de permanence    Destruction d'un drone armé de reconnaissance ayant pénétré l'espace aérien national    CRA : Hamlaoui présente ses condoléances aux familles des bénévoles du Croissant rouge palestinien morts en mission    CAF /CS Constantine-USM Alger : un duel algérien aux allures de finale continentale    Meziane et Sidi Saïd présentent leurs vœux à la famille de la presse nationale à l'occasion de l'Aïd El-Fitr    Mouloudji partage la joie de l'Aïd avec les enfants malades du cancer et les personnes âgées    Epoque coloniale : le liège algérien, une ressource pillée au profit des colons    La permanence pendant les jours de l'Aïd, un engagement professionnel pour garantir la continuité du service public    Aïd el Fitr : MM. Meziane et Sidi Saïd en visite à l'APS    Coupe d'Algérie de marche sur route : l'édition 2025 le 12 avril à Melbou    La plupart des bureaux de poste ouverts mercredi    France: la condamnation de Marine Le Pen par la justice française saluée    Ghaza : le bilan de l'agression génocidaire sioniste s'alourdit à 50.357 martyrs et 114.400 blessés    France: la cheffe de file de l'extrême droite Marine Le Pen reconnue coupable de détournement de fonds publics    "Le couscous, racines et couleurs d'Algérie", nouvel ouvrage de Yasmina Sellam    La mosquée Emir-Abdelkader de Constantine, un phare de la foi et du savoir scintillant de mille feux durant le mois de Ramadhan    Arrivée du président de la République à Djamaâ El Djazaïr pour accomplir la prière de l'Aïd El Fitr    Remise en service du train de voyageurs    Football : Suède – Algérie en amical début juin à Stockholm    Le MOB a fait trembler le CRB    Le représentant du département technique en Algérie    Quelles sont les stipulations relatives à l'exigence de capacités minimales en matière de procédure de passation de la commande publique ?    Ooredoo partage un Iftar de solidarité avec l'Association des handicapés moteurs    L'exode sans fin des Congolais    Arrestation de deux dealers en possession de 9000 comprimés de Prégabaline 300 mg    Un plan sécuritaire spécial Aïd El-Fitr    Le ministre des Finances inaugure les bureaux de change    Les pertes de Kiev ont dépassé les 70.000 militaires    « L'industrie génétique américaine est pionnière dans le partage de son savoir-faire »    La bataille de Djebel Béchar, un acte d'une grande portée historique    Le TNA rend hommage à plusieurs figures du théâtre algérien    Le régime des laïcards français partage l'obsession du voile avec son égal islamiste    « L'Algérie et la question des territoires historiques : un droit à la revendication ? »    «La Présidente de la Tanzanie se félicite des relations excellentes unissant les deux pays»    « Préservons les valeurs de tolérance et de fraternité »        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



la naissance et le développement du tafsir
L'exégèse coranique
Publié dans Liberté le 03 - 08 - 2011

Le concept du tafsir, encore à l'état embryonnaire les premières décennies de l'islam, s'était forgé en tant que science indépendante et autonome avec l'essor de l'islam et de l'enseignement du Coran et des hadiths.
Plusieurs explications sont données à cela par les exégètes. L'on peut relever, notamment :
- La nécessite de connaître le caractère particulier du Coran qui renferme des versets clairs et des versets ambigus, un sens littéral et un sens profond, un sens apparent et un sens caché ou allégorique que seuls ceux qui sont dotés d'un savoir peuvent en saisir le sens.
Cette ambivalence est voulue par Dieu justement pour encourager la réflexion et la méditation. Des versets, révélés il y a quatorze siècles, dévoilent leur secret au fur et à mesure que la science et la recherche progressent. De plus, le Coran a une spécificité.
Il est la première source de l'interprétation en raison du fait que des versets expliquent et précisent le sens d'autres versets qui suivent ou qui se trouvent dans d'autres sourates. Ceci demande et exige une parfaite connaissance du Coran, de la langue, du hadith et de la tradition, de la culture générale dans le domaine et le sens de la déduction. Cela va de soi.
- La nécessité de connaître la sunna du Prophète dans l'interprétation du Coran et des circonstances de la révélation des versets et des sourates. Toute une science a été instituée, appelée “les causes de la Révélation”, qui aident à comprendre le sens et à aider à la mémorisation, l'interprétation et le rappel. Des compagnons, qui ont été proches du Prophète, ont tous répertorié et enregistré, en connaissant jusqu'au détail, les versets et les circonstances de leur révélation. La révélation du Coran, qui a été étalée dans le temps durant vingt-trois années, a beaucoup aidé à la mémorisation et du texte et des circonstances de la Révélation.
-La nécessité d'homogénéiser la langue arabe dans laquelle le Coran a été révélé. Le Coran a été, certes, écrit par Dieu dans la langue de Koraich, mais a englobé les autres dialectes des tribus du Sud et du Nord de la Péninsule arabique. Le Prophète (prière et salut soient sur lui) lisait le Coran dans les sept dialectes connus pour contenter tout le monde et véhiculer le message divin en adaptant la lecture au contexte local et en étant proche des gens. Lui-même disait : “Parlez le langage que les gens "moyens" comprennent.” Dans son introduction mémorable sur l'histoire de l'exégèse à la traduction du Coran, le professeur Hamza Boubekeur note que des chercheurs ont même décelé des termes empruntés à des langues anciennes, bibliques notamment, et des langues de peuples et civilisations riverains et lointains dont, tenez-vous bien, le berbère.
- La nécessité de connaître la tradition, notamment des compagnons les plus rapprochés du Prophète, que Dieu les agrée, et plus particulièrement ceux versés dans l'interprétation et l'apprentissage du Coran. L'histoire de l'exégèse a gardé un riche patrimoine inestimable non seulement dans la sauvegarde du Coran, mais dans sa compréhension et son interprétation. Il y a des noms célèbres dont Ibn Messaoud et Ibn Abass, de vrais chevaliers des premiers temps de l'exégèse. L'on dit que le Prophète (P. et S. sur lui) a imploré Dieu de leur accorder le savoir dans ce domaine. De plus, ils sont des proches qui ont été élevés dans le sérail de la maison du Prophète (P. et S. sur lui). La prophétie s'était réalisée à la lettre. Il a aussi imploré pour d'autres, dont Abi Houraya, pour l'apprentissage du Coran et du hadith, ce qui a permis à ce dernier d'être une autre référence pour la sauvegarde du Livre saint et de la tradition. La main divine veille sur tout. Nous sommes redevables à ces gens illustres qui ont permis de perpétuer la tradition du Prophète (Prière et Salut soient sur lui) et d'assurer une facilitation dont on s'inspire de nos jours encore avec une fidélité et une honnêteté exemplaires.
Ainsi est née cette science, devenue fondamentale pour l'interprétation du premier livre d'inspiration et de guide des musulmans avec tous les effets positifs et négatifs sur le comportement des fidèles et les lois qui régissent la société. L'histoire a montré que si on approche les textes dans le bons sens, l'ouverture d'esprit et l'équilibre, il y a essor de la pensée, de la société et de l'islam. Si au contraire, il y a fermeture, blocage et déviation, c'est le cas contraire qui se produit. C'est tout l'enjeu que renferme l'exégèse. La première période s'était distinguée par des gens comme Ibn Abass avec un sens élevé d'interprétation qui servira d'exemple.
S. B.0
Prochain article : Les conditions de l'interprétation.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.