La diva algérienne de la chanson andalouse, Nassima, se produira samedi prochain à El Kader Opera House, dans la ville de l'Iowa (USA), un lieu que ses fondateurs ont baptisé, en 1846, du nom de l'illustre Emir Abdelkader, en hommage au personnage historique et aux valeurs qu'il incarnait. En effet, Nassima donnera un concert et animera plusieurs rencontres Par ailleurs, le 28 avril dernier, Nassima avait pris part au Festival de musique arabo-andalouse de Nice, en animant un concert au Centre universitaire méditerranée, autour du thème Chant et musiques arabo-andalouse d'Algérie. C'est cette riche tradition séculaire venue d'Espagne (Andalousie), selon l'école de Cordoue. Elle y a interprété ou présenté des pièces du répertoire mystique soufi, chantant des poèmes dans le style du muwashah (en arabe classique) et du zajal (arabe semi-dialectal), écrits par de grands maîtres, à l'image d'Ibn Arabi, Ibn Hazem ou l'Emir Abdelkader. Le chaâbi (un genre dérivé de la chanson arabo-andalouse) a eu sa part dans ce récital, que l'interprète a voulu varié et riche en sonorité. A.I.
