Depuis que la série Dallas est revenue à l'antenne l'an dernier aux Etats-Unis, de nombreux acteurs de la série originale ont accepté de reprendre leurs rôles comme Larry Hagman, l'inoubliable JR, ou Patrick Duffy, le brave Bobby Ewing. À l'occasion de la saison 2 qui débutera en janvier sur la chaîne TNT, les producteurs ont choisi de faire revenir Audrey Landers. A l'époque, elle incarnait Afton Cooper, la belle-sœur de Lucy Ewing (Charlene Tilton). Après une liaison avec JR, la jeune femme aura un enfant (caché !) de Cliff Barnes joué par Ken Kercheval. Dans la suite de la série, sa fille Rebecca est désormais mariée à Cristopher Ewing incarné par Jesse Metcalfe, le fameux jardinier bodybuildé de Desperate Housewives.
