Le président mexicain, Felipe Calderon, a proposé, jeudi, de changer le nom officiel de son pays, actuellement “Etats-Unis Mexicains" (Estados Unidos Mexicanos), et de passer au seul “Mexique", dans un projet envoyé au Parlement huit jours avant la fin de son mandat le 1er décembre. “Il est temps que nous, Mexicains, reprenions la beauté et la simplicité du nom de notre patrie : Mexique. Un nom que nous chantons, qui nous remplit de joie et de fierté", a dit Calderon lors d'une cérémonie au palais présidentiel en présentant sa proposition. Le pays se dénomme officiellement “Estados Unidos Mexicanos" depuis 1824, bien que dans la pratique il ne soit connu que comme “Mexico". Mexico est un mot d'origine indigène qui signifie “nombril de la lune" en langue nahuatl.
