L.J. et R.O., âgés respectivement de 37 et 33 ans, ont été condamnés par le tribunal criminel de Sidi Bel-Abbès à quatre ans de prison ferme assortie d'une amende de cinquante millions de centimes pour trafic de munitions de calibre 5 mm sans autorisation de l'autorité habilitée légalement. Les faits de cette affaire remontent au mois de juillet 2012, suite à un contrôle effectué par des policiers au niveau d'un barrage fixe à l'entrée de la ville d'Aïn Kihal et lors duquel 3 500 cartouches de calibre 5 mm ont été découvertes dans la malle d'un véhicule de marque Hyundai. Aussitôt, le conducteur du véhicule et son compagnon ont été arrêtés, la marchandise saisie et une enquête a été déclenchée. Le principal accusé, L.J., a reconnu que deux ressortissants marocains, lui devant quinze millions de centimes et devant l'impossibilité de le rembourser, lui ont donné en contrepartie cette quantité de munitions évaluée à 10 millions de centimes. Selon lui, il comptait revendre les munitions en question aux chasseurs, moyennant 100 dinars l'unité. R.O., quant à lui, a avoué qu'il avait accompagné L.J. à Maghnia en rejetant l'accusation portée contre lui. A la barre, les mis en cause se sont ravisés, arguant que leurs dépositions leur ont été arrachées sous la contrainte. Le représentant du ministère public a requis 10 ans de réclusion criminelle assortie d'une amende de 500 000 dinars pour chacun des mis en cause, en se basant sur leurs déclarations qu'ils ont faites durant toutes les étapes de l'instruction. Cependant, les avocats de la défense, en l'absence d'expertise balistique dans le dossier, ont tenté par tous les moyens de disculper leurs mandants, en réfutant l'accusation de munitions de calibre 5 mm, alors qu'il ne s'agit, soulignent-ils, que de simple cartouches destinée à la chasse pour abattre de gros gibiers. A. B