Abdelmadjid Tebboune ordonne le lancement d'un appel d'offres international    Les tensions géostratégiques au Moyen-Orient et leurs impacts sur une croissance de l'économie mondiale fragile via le cours des hydrocarbures    Escalade sioniste : La Palestine demande la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de la Ligue arabe    Les dernières décisions de la CJUE doivent être respectées    Un haut gradé de l'armée d'occupation israélienne abattu dans la ville assiégée de Jabalia    Annaba : les pouvoirs publics renoncent face au marché noir L'incursion étonnante du marché informel s'installe en ville    Sept personnes blessées dans une collision de voitures à Hmadna    Le Président de la République préside une séance de travail avec les membres de la Commission nationale de prévention et de lutte contre le cancer    Montrer la richesse et l'authenticité de la culture sahraouie    Pour la mise en place de nouveaux mécanismes pour le financement des productions cinématographiques en Afrique    Un temps de réflexion : Le devenir de l'être humain    Appel aux professionnels du 7e art à participer aux débats de l'espace "Cinéma Market"    Médicaments: mise en garde contre toutes pratiques susceptibles d'entrainer des tensions    FMI/BM : le gouverneur de la Banque d'Algérie prend part aux assemblées annuelles à Washington    Exposition de produits algériens à Doha: une opportunité pour un véritable partenariat entre les deux pays    Tizi-Ouzou: le film "Fouroulou" au festival national du film Amazigh samedi prochain    Conférence-débat à Sétif sur le rôle de la presse dans la renaissance du sport en Algérie    Accidents de la circulation: 46 morts et 1608 blessés en une semaine    Ligue 1 Mobilis (5e j): le CRB, le MCO et l'USB sanctionnés d'un match à huis clos    Clôture de la semaine culturelle sud-coréenne: remise des prix aux lauréats    Un BMS annonce des pluies orageuses et des tempêtes de sable    Journée de la presse: nouveaux rôles pour les médias nationaux dans un arsenal juridique solide    Agrément à la nomination du nouvel ambassadeur d'Algérie auprès du Guatemala    Le ministère de l'Habitat dépose plainte contre les responsables    Ghaza: l'OMS préoccupée par la difficulté d'atteindre les civils dans le nord    Conseil de sécurité: la clé de la réforme est d'avoir deux pays africains comme membres permanents    L'armée sahraouie cible des bases de l'occupation marocaine dans les régions de Chedimia et Ross Sebti    3 médailles d'argent et 1 en bronze pour l'Algérie    Handball-Division Excellence : Coup d'envoi de la nouvelle saison    Les attaquants restent encore fébrile, l'arbitrage en conflit avec la VAR    Cancer du sein: programme de sensibilisation au CHU de Beni-Messous    Boughali tient une réunion de coordination avec les présidents des groupes parlementaires    Boxe: Imane Khelif dévoile son parcours sportif et se projette sur l'avenir    Une occasion pour l'Algérie de défendre les causes palestinienne et sahraouie    Signature d'un protocole de coopération entre les armées des deux pays    UIP : Des pays arabes boycottent l'allocution du représentant de l'entité sioniste en réponse à l'appel de l'Algérie    L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    Pôle urbain Ahmed Zabana: Ouverture prochaine d'une classe pour enfants trisomiques    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



CONCERT DE RENATA ROSA À ALGER
Un brassage des genres pour des passerelles culturelles
Publié dans Liberté le 08 - 02 - 2014

La chanteuse brésilienne Renata Rosa a animé un spectacle, jeudi soir, à Alger dans l'esprit autochtone du genre traditionnel du Pernambuco (Etat de la région nord-est du Brésil), teinté d'influences africaines et amérindiennes. Artiste au caractère trempé, Renata Rosa a étalé son savoir-faire d'instrumentiste et de chanteuse à la salle Ibn Khaldoun, s'imprégnant des traditions ancestrales dans lesquelles elle a introduit des sonorités africaines et des mélodies amérindiennes.
Dans un brassage des genres qui a créé de belles passerelles culturelles, la chanteuse, vêtue d'une tenue traditionnelle aux allures et aux couleurs d'une Brésilienne indigène, a présenté de belles pièces de sa composition. Enchaînant entre autres chansons, Maltratar, Moreno, Zunido Damata et Maleva, l'artiste à la chevelure épaisse et enturbannée a très vite conquis le public, peu nombreux, dans un attrait naturel et spontané. Leonilsio "Pépé" Dasilva à la guitare, Hugo Linns à la basse et Helder Amendoïm aux percussions ont constitué une assise orchestrale de qualité, donnant la possibilité à Renata Rosa d'exprimer ses chants dans une ambiance survoltée. Le contenu des pièces présentées baignant dans l'authenticité, les musiciens, polyvalents, leur ont donné une forme esthétique relevée, mêlant les dissonances du jazz au genre brésilien. Développant un travail scénique remarquable d'intelligence, l'artiste, chercheur, auteure et compositeur, a déclaré que ses chansons sont "attachées à la danse et à la poésie dans une interdépendance absolue". Par moments surprenante et désinvolte, Renata Rosa, la Rabeca (violon traditionnel brésilien) contre le bras, jouant dans un élan festif, tape des pieds sur le plancher de la scène, la transformant en percussion.
Faisant de son spectacle un véritable musée ouvert au public, l'artiste utilisait dans ses chansons des sonorités d'instruments traditionnels et anciens, à l'instar de la bandola (mandoline portugaise), le bage (long bâton qu'on frotte à l'aide d'une baguette) et de l'aïfa (cylindre en bronze).
Les spectateurs, regrettant "des insuffisances dans la promotion de ces spectacles dans les relais médiatiques et autres supports publics", se sont délecté, donnant du répondant aux musiciens tantôt en se déhanchant et tantôt en reprenant les refrains. Renata Rosa, s'emparant de la tradition populaire à travers le côco (expression syncrétique des cultures africaine et amérindienne), est devenue une des artistes phares de la nouvelle génération des musiciens brésiliens. Ses principales sources d'inspiration sont la musique et la danse traditionnelle brésilienne, dont le maracatu rural, la samba de côco, le cavalo-marinho. Exerçant sa passion depuis 2003, Renata Rosa compte à son actif plusieurs enregistrements dont ceux réalisés en Europe, notamment Zunido Da Mata (2003), Manto dos Sanhos (2008) et son dernier opus Encontaçoes (2014).
Les spectacles Brazil rencontre El-Bahdja, organisés par l'établissement Arts et Culture, se poursuivent chaque fin de semaine, jusqu'au 20 février.
APS
Nom
Adresse email


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.