Décès de trois militaires à Ain Temouchent: Boughali présente ses condoléances    Hydrocarbures: un nouvel appel d'offres international prévu en octobre prochain    Le Premier ministre à Hassi Messaoud pour la célébration du double anniversaire de la création de l'UGTA et de la nationalisation des hydrocarbures    Le ministre de l'Intérieur en visite officielle en Espagne les 24 et 25 février    Cisjordanie occupée: l'agression sioniste contre la ville de Jénine et son camp se poursuit pour le 35e jour consécutif    Le Parlement arabe tient mercredi une session d'urgence sur le rejet du déplacement du peuple Palestinien    face aux nouvelles mutations énergétiques mondiales, pour un nouveau management stratégique    L'oléiculture, un atout économique et un héritage patrimonial à promouvoir    A quelques jours du mois de Ramadhan, les guichets d'Algérie Poste pris d'assaut    La Norvège et l'Espagne rejettent le plan de Trump    L'Union européenne projette des sanctions contre le Rwanda    Ghaza : Deir Dibwan, Masafer Yatta, Ramallah, Hébron et Jérusalem : D'ignobles attaques des colons contre les habitants palestiniens    Rabah Madjer : «USMA – CSC, un match totalement imprévisible»    ASO-MCO, comme on se retrouve...    Jeux de la solidarité islamique : La 6e édition du 7 au 21 novembre à Ryadh, en Arabie saoudite    Un mort et 3 blessés graves à Mesra    Le secteur de la santé se dote de deux nouveaux appareils d'imagerie    Large satisfaction des citoyens qui félicitent le wali de Constantine    La destruction de la propriété collective    L'historien O. Le Cour Grandmaison lance une pétition pour la reconnaissance des crimes contre l'humanité commis en Algérie par la France    Le ministère veillera à mettre en place les mécanismes nécessaires    Inondations d'Ain Temouchent : M. Goudjil présente ses condoléances aux familles des militaires martyrs du devoir national    Foot/ Ligue 1 Mobilis (17e J) : le MCA bat le PAC (3-1) et s'envole en tête    Ballalou réaffirme l'intérêt de l'Etat pour la Casbah d'Alger en tant que monument culturel, touristique et social    Judo / Open Africain d'Alger : la sélection algérienne termine en beauté    Khenchela : manœuvre de la Protection civile simulant l'extinction d'un incendie dans la forêt de Hammam Salihine    Création de l'UGTA: un succès dans la mobilisation des travailleurs pour soutenir la Révolution et contrer les plans du colonialisme    Rentrée de la formation professionnelle: nouvelles spécialités et signature de conventions dans le Sud du pays    ETUSA: ouverture d'une nouvelle ligne Meftah-Tafourah    Publication au JO du décret exécutif portant revalorisation du montant des pensions des moudjahidines et ayants droit    Agrément à la nomination du nouvel ambassadeur d'Algérie en République de Corée    Cisjordanie occupée: l'agression sioniste contre la ville de Jénine et son camp se poursuit pour le 34e jour consécutif    Le ministre de l'Intérieur installe Kamel Berkane en tant que nouveau wali    Foot/ Ligue 1 Mobilis (17e J) PAC-MCA : le "Doyen" pour creuser l'écart en tête    Un Bastion de l'Élite    Les candidats appelés à respecter l'éthique des pratiques politiques        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



PROGRAMMATION CULTURELLE ESPAGNOLE EN ALGERIE DE L'ANNEE 2014
Promouvoir la culture et renforcer les échanges culturels
Publié dans Liberté le 23 - 02 - 2014

L'ambassadeur d'Espagne à Alger, Alejandro Polanco Mata, la directrice de l'Instituto Cervantès, Raquel Romero Guillemas, et la conseillère chargée des affaires culturelles de l'ambassade, Cecila García Gasalla, ont animé, hier matin à la salle des Actes de l'Institut Cervantès, une conférence de presse, durant laquelle ils ont présenté les grandes lignes de la programmation culturelle espagnole en Algérie durant l'année 2014.
M. Polanco Mata a indiqué que la programmation culturelle de l'ambassade d'Espagne et de l'Instituto Cervantès tend à promouvoir la culture espagnole en Algérie, mais également à renforcer les échanges culturels entre les deux pays, et ce, en participant aux différentes manifestations culturelles organisées par les institutions culturelles algériennes, mais aussi à celles organisées la Délégation de l'Union européenne en Algérie, tout en consolidant les liens avec les ambassades représentant le monde latino-américain. L'objectif est donc de "présenter l'image actuelle de l'Espagne, sans oublier le patrimoine commun avec l'Algérie". "On voudrait développer ces éléments, non pas d'une façon unilatérale, mais de façon à ce que la participation algérienne soit importante, tout en mettant en valeur la connectivité, l'interaction entre les uns et les autres, et la fusion des cultures", a-t-il soutenu. L'ambassadeur d'Espagne a également fait part de l'ambition de ne pas se limiter aux villes où il existe un siège de l'Institut Cervantès, à savoir Alger et Oran, mais de s'ouvrir et d'organiser des activités culturelles dans différentes régions d'Algérie, notamment à l'est du pays.
Pour sa part, la conseillère chargée des affaires culturelles de l'ambassade, Cecila García Gasalla, a annoncé les participations de l'Espagne à différents rendez-vous culturels en Algérie qu'elle a considérés comme "incontournables", notamment le Salon international du livre d'Alger (Sila), le Festival international de la bande dessinée d'Alger (avec la projection d'une série de courts métrages d'animation et l'organisation d'ateliers), le Festival international de la musique symphonique, le Festival international de la danse contemporaine, le Festival d'art contemporain d'Alger au MaMa, ou encore à la rencontre euro-algérienne des écrivains (organisée par la Délégation de l'UE en Algérie). Pour la première fois, l'Espagne participera au Festival international de la littérature et du livre de jeunesse (Feliv), avec la projection de films d'animation et l'organisation d'un spectacle de rue, tout en mettant à la disposition du public des livres en espagnol. Une autre première pour l'Espagne : la participation au Dimajazz de Constantine, avec la présence de l'artiste Juan Carmona.
Pour les nuits du Ramadhan, des spectacles de flamenco de l'institution espagnole Casa Patas seront organisés à Alger, Oran et Annaba. Toujours dans le domaine de la musique, le groupe Zenet, qui puise sont inspiration non seulement dans le flamenco mais également dans le jazz et le tango, sera présent le mois de mai prochain à Alger. Côté cinéma, le long métrage Blancanieves de Pablo Berger – qui a été projeté à Alger lors des Journées du film européen – sera présenté dans d'autres villes du pays à partir du mois de mai. En attendant, un cycle de cinéma dédié aux femmes intitulées "Espace féminin", où il sera question de la projection de quatre films, aura lieu du 20 au 24 mars à Alger. Un récital poétique (espagnol, arabe, français) réunira le 13 mars Rabéa Djalti et Carmen Camacho. Le mois d'avril sera consacré à Cervantès, avec l'organisation de nombreuses activités (dédiées aux adultes et au jeune public), notamment des visites guidées dans "l'Alger de Cervantès", des conférences, et un programme d'activités dans la Grotte de Cervantès (en collaboration avec l'APC de Belouizdad et l'Onci). Une exposition de photographies sera inaugurée à la fin de l'année à Alger. Intitulée "De Qurtuba à Córdoba", elle sera également présentée à Constantine, à partir de janvier 2015, et ce, dans le cadre de la manifestation "Constantine capitale de la culture arabe".
En plus de la tenue au mois de mai du 4e symposium de l'espagnol langue étrangère à Alger, l'Institut Cervantès établira un programme pour la Journée de l'espagnol, prévue le 28 juin prochain. De son côté, Raquel Romero a fait part de certaines activités de l'Institut Cervantès, durant cette année, notamment un renforcement des activités pour les enfants, le lancement de cours de danse à partir du mois de septembre, et l'organisation d'excursions à caractère culturel. Par ailleurs, suite à cette conférence de presse, une table ronde, entrant dans le cadre de la célébration du centenaire de la naissance de Julio Cortázar et Octavio Paz, a été organisée.
S. K
Nom
Adresse email


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.