CHLEF: La bande à Ballouta démantelée Les éléments de la Brigade de recherche et d'investigations de la Sûreté de la wilaya de Chlef ont réussi à mettre fin, la semaine dernière, aux activités de la bande de malfaiteurs de Ballouta qui sévissait un peu partout dans la région. Spécialisés dans le faux et usage de faux, la falsification de toutes sortes de documents et la confection frauduleuse de cachets de l'Etat entre autres, les éléments de cette bande, au nombre de six, dont quatre sont actuellement en fuite, sont âgés entre 33 et 53 ans. L'un d'eux, un dangereux repris de justice, est un narcotrafiquant bien connu des services de sécurité. Selon des sources policières, les membres de cette bande ont été arrêtés lorsque l'un d'eux, M. B., avait procédé à la falsification de plusieurs documents administratifs et à l'utilisation de cachets de différentes structures publiques moyennant d'importantes sommes d'argent. Après une minutieuse fouille effectuée dans son domicile, les éléments de la BRI ont découvert, puis saisi, du matériel informatique utilisé par les mis en cause. Des cachets ronds de plusieurs administrations, de notaires, de traducteurs et de banques ont également été découverts par les policiers chez le même individu. Nos sources ont ajouté, dans le même contexte, que les membres de cette même bande procédaient également à l'apposition de visas falsifiés sur des passeports contre des sommes qui varient entre 10 500 et 20 500 DA l'unité. Présentés devant le tribunal de Chlef, les deux mis en cause ont été placés sous mandat de dépôt par le magistrat instructeur. AHMED CHENAOUI Du viagra et des comprimés saisis Les éléments du groupement de la Gendarmerie nationale de Chlef ont procédé, à la fin de la semaine dernière, à la saisie d'une importante quantité de viagra et de comprimés minceur que les trafiquants voulaient écouler dans plusieurs wilayas du pays. De sources sécuritaires, la quantité globale de toute la saisie est estimée à plus de 9000 gélules. Nos mêmes sources ont indiqué que cette opération a eu lieu sur le tronçon autoroutier qui longe la commune de Sendjas, à une quinzaine de kilomètres au sud du chef-lieu de wilaya. C'est suite à une fouille de routine d'un véhicule de marque Volkswagen immatriculé à Alger que ces médicaments ont été découverts par les gendarmes. La marchandise appartient à S. B. et N. M. A., originaires d'Alger et marchands de plantes médicinales qui commercialisent illégalement ce genre de médicaments. "Ces mis en cause font également partie d'un important réseau de contrebandiers qui activent à travers l'ensemble du territoire national, et qui sont basés à Alger et à Sétif. Au total, 7550 gélules de viagra de différentes marques et 1860 comprimés minceur ont été découverts dissimulés à l'intérieur de leur véhicule", nous indique-t-on. Rappelons aussi que ce n'est pas la première fois qu'une telle saisie est opérée par la gendarmerie, puisque l'année dernière plus de 6000 gélules des mêmes types de médicaments ont été saisies. A. C. MASCARA: Trois morts sur l'autoroute Est-Ouest Un terrible accident de la circulation, qui a eu lieu jeudi matin sur l'autoroute Est-Ouest, sur le tronçon traversant la wilaya de Mascara, précisément à Zaghloul (commune de Zahana), a coûté la vie à trois personnes. Le drame s'est déroulé au moment où un camion frigorifique de marque Kia à bord duquel se trouvaient trois hommes originaires de la wilaya de Nâama et âgés de 25 à 35 ans a violemment heurté un camion semi-remorque en stationnement en bordure de la chaussée. Les dépouilles ont été évacuées sur l'hôpital de Sig par les éléments de la protection civile, et la gendarmerie a ouvert une enquête. A. B. Un mort et huit blessés à Aïn Témouchent: Un bus se renverse sur la RN 101 Vendredi, vers 13h, un tragique accident de la circulation s'est produit sur la RN 101 reliant Aïn Témouchent à Sidi Bel-Abbès, plus précisément sur le tronçon Chentouf - Aïn Témouchent, lorsqu'un bus avec à son bord plusieurs passagers, qui s'apprêtait à regagner la wilaya côtière pour une virée touristique, s'est renversé sur le bas-côté, après que le conducteur eut raté un virage. Bilan : 1 mort et 8 blessés, dont 1 dans un état très grave, ce qui a nécessité son transfert vers le CHU d'Oran. Les autres blessés ont été gardés en observation à l'hôpital Ahmed-Medeghri de Aïn Témouchent. Une enquête a été ouverte par la Gendarmerie nationale. M. LARADJ