Le CODESA lance son nouveau site web conçu pour documenter les violations du Maroc au Sahara Occidental    Début au Caire des travaux de la session extraordinaire du Conseil de la Ligue arabe au niveau du sommet    Quand France Télévisions sombre dans la désinformation    Télécommunications: Zerrouki s'entretient avec ses homologues de Somalie et du Mozambique    Port d'Annaba: la mise en œuvre du système de travail continu donne ses premiers fruits    Foot/Mondial-2025 (U17): l'équipe nationale entame sa préparation à Sidi Moussa    Foot: lancement de la troisième phase de formation des opérateurs VAR    Accidents de la route: 27 morts et 1623 blessés en une semaine    Des pluies parfois sous forme d'averses orageuses affecteront des wilayas du pays à partir de mardi    Education nationale: le calendrier des examens pour l'année scolaire 2024/2025 dévoilé    L'université de Batna 1 obtient deux nouveaux brevets d'invention    Il y a 67 ans, le faucon du Mont Zbarbar, le commandant Si Lakhdar tombait au champ d'honneur    La Télévision algérienne organise à Alger les soirées musicales "Nuits de la Télévision"    UNICEF: mise en garde contre l'obstruction de l'aide humanitaire à Ghaza    Le centre technique régional sera inauguré fin juin    Nouvelle victoire pour la cause sahraouie contre les complots de l'occupant marocain    La FA Cup introduit des pauses pour les joueurs musulmans pendant le Ramadhan    La 5e édition s'ouvre aujourd'hui avec la participation de plus de 50 exposants    Un ministre provocateur    548 colons prennent d'assaut Al-Aqsa le deuxième jour du Ramadhan    La mercuriale en légère baisse dans les marchés    Opération de dons de sang    Lancement des opérations de solidarité pour le mois de Ramadhan    Ghaza : Au moins 116 personnes tuées depuis le début du cessez-le-feu    Des rencontres hebdomadaires avec les agriculteurs    Ooredoo remet les 20 voitures aux gagnants du ''Quiz 20 ans''    L'insoutenable et indicible odyssée-tragédie des migrants aux portes de l'Europe, ou le temps venu des rêves confisqués    La ville rebelle    Les aspects spirituels du jeûne d'après l'Ihyâ' de Ghazâlî    Une délégation du Collège de défense nationale d'Abuja en visite au siège de la Cour constitutionnelle    Le Conseil de la nation prend part à la réunion du comité exécutif de l'UIP    Agrément à la nomination du nouvel ambassadeur d'Algérie en République de Madagascar    Athlétisme: un nouveau record national pour l'Algérienne Loubna Benhadja    la Direction générale de la communication à la présidence de la République présente ses condoléances    Des partis politiques dénoncent la campagne française hostile à l'Algérie    « Le respect mutuel »        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



"Un peu de toutes les mémoires"
"Que pèse une vitre qu'on brise" d'Abdelmadjid Kaouah
Publié dans Liberté le 25 - 12 - 2014

Paru aux éditions Arak, l'ouvrage de 88 pages réunit une quarantaine de poèmes écrits entre 1972 et 2014, accompagnés de huit hors-texte du peintre Djamel Merbah.
Un titre, une image et des perceptions plurielles. Le décor est planté pour donner la réplique au recueil de poèmes de notre confrère Abdelmadjid Kaouah, Que pèse une vitre qu'on brise, paru récemment aux éditions algériennes Arak et dont l'illustration de couverture est réalisée par Oussama Abdeddaïm. L'ouvrage de 88 pages réunit une quarantaine de poèmes écrits entre 1972 et 2014, accompagnés de huit hors-texte du peintre Djamel Merbah.
L'auteur nous livre "un peu de toutes les mémoires", nous invite "ici" à regarder du côté du "vaste bouillonnement/des foules désemparées", des "meddahs (qui) désapprennent le chant/Pour dresser des procès-verbaux", des "Enfants crucifiés/Au bord des/ routes nationales". Mais l'espoir est toujours présent, à travers les "Gerbes d'herbes rebelles", les "Paniers d'œufs magiques", les "flocons de sourires ridés". Les poèmes de cet "être fraternel", voire de ce poète "jusque dans la chair de son cœur", comme le définissait le regretté Djamal Amrani, sont, aux dires du sociologue et écrivain espagnol Jordi Estivill, "pleins de paroles, de phrases, de tournures, qui s'enracinent dans le carrefour algérien et trouvent l'écho dans la culture de ce côté-ci" (avant-propos).
On y trouve en effet beaucoup de thèmes, où les drames humains dans l'Algérie contemporaine sont omniprésents, et beaucoup de rêves, où la parole est là pour chanter les "Chants funèbres pour un figuier" qui se "défait de ses fruits". Pour rappeler "le sens des mots", appris en passant par différents "chemins", en découvrant "la violence de l'amour/et les portes de la tendresse" et "la dernière halte de ta faiblesse". Pour honorer "ce soleil qui ne nous dit plus/bonjour/comme aux jours de bonté" ou le "roseau (qui) se fait kalam".
Pour repenser à ce "Quelque chose (qui) a craqué", au "royaume de clins d'œil", à la "Maison livide", "dévoreuse de cœurs/tisseuse de linceuls" ou à la "maison du palmier stérile", au "soleil (qui) oscille", mais aussi aux "portes de l'exil (qui) s'ouvrent à Blagnac" et à la "rage de réinventer" à Barcelone. Sans oublier Tahar Djaout, Yahia Sénac et les "derniers amis", ainsi que Aïn Taya, l'"île" qui l'a vu naître.
Le poète, parfois, nous a replongés dans l'horreur de la violence islamiste des années 1990. Et, parfois, il a "désiré les mots" et s'est même demandé "Qui pardonnera à l'autre ?", en attendant ce jour où il écrira "un long poème/sans colère ni haine". Né le 25 décembre 1950 à Aïn Taya (Alger), le poète-journaliste Abdelmadjid Kaouah consacre son mémoire de maîtrise de lettres modernes à la poésie algérienne de langue française.
Il est auteur de nombreux recueils poétiques et ouvrages, dont Quand la nuit se brise, anthologie de la poésie algérienne (2012). Prix Sernet 1995 des Journées internationales de poésie de Rodez, pour La Maison livide, les poèmes de notre confrère sont traduits en anglais US, en allemand, en grec et, plus récemment, en islandais.
H. A.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.