Deux morts et 29 blessés dans 21 accidents ont été enregistrés en août, d'après un communiqué de la Sûreté de wilaya de Ouargla. Et ce, malgré les efforts considérables qui ont été fournis pour réduite ce massacre sur les routes et appliquer les mesures de sécurité routière. Dans le même contexte, et dans le cadre des opérations de sécurisation de la ville, 1982 patrouilles, mobiles et pédestres, ont été effectuées et ont permis le contrôle de 10340 voitures. 683 infractions routières ont été enregistrées à travers la wilaya dont 26 infractions à la coordination, 136 affaires de délits routiers en plus de 290 retraits de permis pour 3 et 6 mois. Dans la catégorie des crimes et délits contre les biens, 53 affaires ont été traitées durant la même période, dans lesquelles 57 personnes ont été arrêtées et présentées devant la justice tandis que les services de police judiciaire ont traité 35 affaires de crimes et délits contre les personnes. 28 personnes ont été présentées devant la justice alors que dans le trafic de drogue, 10 affaires ont été traitées et 14 personnes arrêtées. De son côté, la brigade de l'urbanisme et de la protection de l'environnement a traité 36 affaires dont 19 liées à la construction sans autorisation, 9 affaires à l'exploitation des espaces publics, 5 dans l'hygiène et la santé publique, 2 arrêts de travaux de construction et une affaire d'absence de registre du commerce. Les services de police judicaire ont également enregistré, lors du mois d'août, 11 affaires inculpant 17 personnes, 8 affaires liées à la constitution d'un groupe de malfaiteurs et 2 affaires de séjour illégal. G. C
