Suite aux recours déposés par certains participants à l'émission télévisée Akhir Kalima à propos des réponses formulées par quelques candidats, le staff de la société Karoui&Karoui, concepteur et réalisateur du jeu, a fait appel aux services du célèbre conteur et historien Belkacem Babaci en qualité de médiateur et président du comité d'élaboration et de supervision des questions à Alger. Il faut souligner que Babaci est intervenu sur le plateau de l'émission pour lever toute équivoque quant à la question liée à la création de la télévision. Par cette nomination, les concepteurs voudraient rassurer les participants à ce jeu télévisé, qui sont passés de 800 à plus de 1 000 prétendants par semaine.