BORDJ BOU-ARRERIDJ : Peine capitale pour l'assassin du président de l'association Azel Le tribunal de Bordj Bou-Arréridj a prononcé, avant-hier, la peine capitale à l'encontre de l'assassin du président de l'association culturelle Azel, Abdelhak Benchelli. Les faits se sont produits à l'intérieur du bureau de l'association, située dans l'ancien exécutif, en plein centre-ville de Bordj Bou-Arréridj, le 3 avril 2006. L'attaque au couteau a ciblé l'artiste tôt dans la matinée. Ce dernier a eu la gorge tranchée et a rendu l'âme sur le coup. Lors de son arrestation, le mis en cause a avoué son crime en justifiant son acte par "vouloir défendre l'honneur du Prophète que l'artiste a profané". Au cours de l'audience, l'auteur du crime a aussi affirmé qu'il était en contact avec une personne résidant à Falloudja (en Irak) et qu'il comptait rejoindre Daech. Selon l'arrêt de renvoi, l'accusé a déjà tué, quand il était résident en France, un chrétien de nationalité yougoslave, pour les mêmes raisons. Il a avoué avoir eu des liens avec Al-Qaïda et le Hezbollah quand il était en France. Aussi, le procureur de la République a requis la peine capitale, tout en rappelant à la cour que l'accusé est poursuivi dans d'autres affaires de terrorisme. Après délibération, la peine tombe : peine capitale et 100 millions d'amende comme préjudice moral au père et 100 millions de centimes pour la mère de la victime. Chabane BOUARISSA JIJEL : Ouverture du tronçon reliant le quartier Ekité à la déviation de Kissir Les travaux de la route reliant le quartier Ekité à la déviation de Kissir, lancés il y a quelques jours, ont été achevés, a-t-on constaté. Une enveloppe estimée à 60 millions de dinars a été dégagée afin de remettre en état cet axe routier qui s'étend sur près d'un kilomètre, et ce, après avoir effectué les travaux de la fibre optique, les trottoirs, le réseau d'assainissement et le réseau AEP. La réalisation de ce tronçon a pour but de faciliter la circulation routière et permettre aux automobilistes de se déplacer rapidement et aisément du côté ouest de Jijel, notamment durant la saison estivale, et leur éviter de faire le détour en traversant la ville puis la RN 43 pour arriver à El-Aouana. RAYAN M. EL-TARF : Un dealer appréhendé par la brigade anti-drogue Les éléments de la brigade antidrogue de la sûreté de la daïra de Bouteldja ont réussi, avant- hier, à mettre hors d'état de nuire un dealer, âgé de 20 ans. Ce dernier est originaire du chef-lieu de la wilaya d'El-Tarf et avait, selon nos sources, des précédents judiciaires pour les mêmes griefs. Le mis en cause a été appréhendé au quartier Boumaza, en possession de 30 g de kif traité et d'une importante somme d'argent, fruit de la vente de cette drogue. TAHAR B.