Des éléments de l'Armée nationale populaire (ANP) de la caserne El-Mers, sise à quelque 4 km de Tizi Ghénif, ont ouvert le feu, avant-hier vers 22 heures, sur un véhicule suspect de marque Renault Express, de couleur blanche et immatriculé en France, tuant une personne et en blessant une autre. La Protection civile de Draâ El-Mizan s'est déplacée sur les lieux du drame pour évacuer le corps de la victime et son accompagnateur, blessé, vers l'hôpital Krim-Belkacem. Selon un parent des deux victimes, rencontré à l'hôpital de Draâ El-Mizan, Bouyad Karim (décédé) était âgé de 32 ans, et son cousin, Bouyad EssaId (45 ans), est un commerçant. Originaires de Bouhinoun, ils rentraient, précise le même interlocuteur, d'une soirée passée à l'hôtel Thala. F. I.