Enseignement supérieur: lancement de la première édition du Prix du président de la République du chercheur innovant    Former un front médiatique national pour défendre l'image de l'Algérie    Algérie-Tunisie: les ministres de l'Intérieur soulignent leur volonté commune de contrer les phénomènes négatifs dans les zones frontalières    Fête de la Victoire: les victoires militaires et diplomatiques de la Révolution de libération au centre d'une conférence à Alger    Secousse tellurique de magnitude 3,2 degrés dans la wilaya de Médéa    Boughali reçoit l'ambassadeur du Mozambique à Alger    63ème anniversaire de la fête de la victoire: diverses activités dans l'Est du pays    Compétitions interclubs de la CAF 2024-2025: les dates et les horaires des quarts de finale connus    Textiles et cuirs: le chiffre d'affaire du groupe public Getex augmente en 2024    Les revenus générés par les produits forestiers dépassent le milliard de dinars    ANP: mise en échec de tentatives d'introduction de plus de 30 quintaux de drogue en provenance du Maroc    Le président de la République présente ses condoléances suite au décès en martyr du pilote Lieutenant-Colonel Bekkouche Nasr    Agression sioniste contre Ghaza: au moins 970 martyrs en 48h    Rebiga préside la cérémonie du 63e anniversaire de la Fête de la Victoire à la place de la Résistance à Alger    Massacre sioniste à Ghaza: "Les attaques doivent cesser sans plus attendre"    Le ministre tunisien de l'Intérieur visite la Direction des titres et documents sécurisés d'El-Hamiz    Ligue 1 Mobilis: le CRB écope d'un match à huis clos, un match de suspension pour Ramovic    Mondial 2026/Botswana-Algérie: premier entraînement des Verts à Gaborone    Une avancée stratégique vers la souveraineté numérique    Accent sur les succès militaires et la réponse aux accusations occidentales    Une des crises humanitaires les plus complexes au monde    Saisie d'importantes quantités de kif traité et de psychotropes, deux arrestations à Oued Rhiou    Le plan de prévention contre les incendies approuvé    Les représentants de la société civile interpellent les hautes autorités du pays    Les déchets alimentaires durant le Ramadhan    «Loyauté envers les martyrs»    Conversion de la dette tunisienne en investissements français    Béjaïa empreinte d'une remarquable effusion culturelle    Lancement jeudi prochain de la 14e édition    «El Ferda» et «Imerhane» enchantent le public    «Je n'ai jamais fermé les portes de la sélection»    Mobilis rend hommage à d'anciennes gloires de la JSK    Le CIO recommande la présence de la boxe    Manifestations à Washington et New York pour exiger la libération d'un étudiant miilitant palestinien    Vague d'indignation après l'expulsion de juristes espagnols par les autorités d'occupation    L'Algérie engagée à autonomiser les femmes et à promouvoir leurs droits politiques et sociaux        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Un roman déroutant aux voix transfuges
"Aimer Maria", de Nassira Belloula
Publié dans Liberté le 04 - 12 - 2018

Il faut lire Aimer Maria pour comprendre le martyre de certaines femmes. Ou plutôt, dirions-nous, il faut essayer de lire Aimer Maria pour tenter de comprendre ce qu'endurent certaines d'entre nous, mères, filles, sœurs ou épouses, qui subissent, en silence, une vie imposée, ou qui, quand elles le peuvent, gémissent en douceur et en douleur. Ce dernier roman de Nassira Belloula, paru aux éditions Chihab et que les lecteurs ont pu (re)découvrir au Sila 2018, est d'une écriture, et lecture assez particulières, pour ne pas dire déroutante. Déjà le titre en lui-même en a décontenancé plus d'un, qui lui ont reproché l'infinitif au lieu de l'impératif. Mais il fallait donner à aimer Maria et non obliger le lecteur à l'aimer de force. Il fallait à l'auteure exposer cette Maria dans toute sa folie et sa douceur pour amener son lecteur à aimer cette femme en toute connaissance de cause et par raison. Et par le cœur aussi. Car même si parfois le cœur a ses raisons que la raison ne connaît pas, dans ce cas précis, il semblerait que les deux se soient mis d'accord. Par ailleurs, certes, le décor est vite planté — sans pour autant savoir ni où on est ni à quelle époque — mais nous sommes quelque peu mal à l'aise à devoir sauter de l'une à l'autre de ces voix qui nous font entremêler les voies qui devaient nous mener à l'intrigue. Nous passons, soudainement et sans le vouloir, d'une maman Maria qui nous parle, qui se confie à nous, à une fille désorientée qui nous parle aussi et qui tente, par la même, de comprendre cette maman désorientée et fragile qu'elle ne connaissait pas du tout, ou si peu. Trop peu, car la routine de la vie nous fait souvent passer à côté de choses importantes que nous ne voyons pas, par mégarde ou par égoïsme tout simplement. Comment ne pas s'être rendu compte que cette épouse qui paraît si parfaite, si docile, si conciliante, si aimante, cache en fait une réalité toute autre et un martyre dont elle seule connaît la douleur. Pourquoi cette maman qui semblait si forte durant 30 années passées dans ce "cocon familial", en sort ainsi aujourd'hui si fragilisée par cette douleur longtemps tue, et en même temps, si forte par cette décision capitale, enfin prise avec courage, bravant société et religion ? Et quel rapport devrions-nous avoir avec ce "père" si doux et pourtant, un mari si violent, possessif et humiliant ? Comment ne pas avoir décelé cette partie machiavélique d'un homme qui se venge de celle qu'on lui a, lui aussi, imposée sans l'aimer, car lui aussi en aimait une autre, tout comme elle qui rêvait de faire sa vie avec Ali ? Toute une vie gâchée par une famille autoritaire, dans une société patriarcale qui n'ouvre pas la porte à l'amour quand il frappe. Et pourtant, les parents de Maria l'ont bien vécu eux, cet amour ! Une vie complexe, de celles que notre auteure, Nassira Belloula, aime bien remettre sur le tapis de la réflexion, de la discussion et du questionnement. Ceux qui lui ont lu Djemina, La revanche de May Terre des femmes ou autres écrits, savent que son sujet phare reste la Femme et tout ce qui gravite autour comme thématiques : combat, liberté, égalité… une preuve de féminisme pour certains, une manière de dire "une douleur, un questionnement" pour l'auteure.
Samira Bendris-Oulebsir
"Aimer Maria" Nassira Belloula, Editions Chihab, 2018, 154 p. 750 DA.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.