À la lecture du bilan du service de contrôle de la qualité et de la répression de la fraude auprès de la direction du commerce de la wilaya de Relizane, ses contrôleurs ont effectué, du 1er janvier au 30 novembre de l'année en cours, 40 108 interventions ayant donné lieu à 2992 procès-verbaux pour des poursuites judiciaires sur les 3067 infractions constatées. À ce titre, 26 locaux commerciaux ont été fermés pour des infractions diverses. Dans le même sillage, 69 opérations de retrait du circuit de consommation ont touché 380 kg de produits alimentaires pour une valeur estimée à 173 835 DA en plus du prélèvement de 317 échantillons de produits incriminés qui ont été adressés au laboratoire pour des analyses bactériologiques et physicochimiques. De son côté, le service des pratiques commerciales a effectué 21 960 interventions qui ont permis de constater 2037 infractions où 1983 procès-verbaux ont été dressés aux commerçants réfractaires avec la fermeture de 317 locaux commerciaux. Les agents de la DCP ont par ailleurs relevé un bénéfice illégal estimé à 123 000 DA ainsi que le montant de 1 224 748 047,89 DA de chiffres d'affaires sans facture. En matière d'activités intersecteurs, en coordination avec les autres directions telles que les impôts et la douane dans le cadre de la commission mixte, sur les 18 148 interventions effectuées, 1009 PV ont été dressés pour défaut de facture et un PV pour entrave au contrôle. E. Yacine