Le feuilleton algérien, Babor Dzaïr, diffusé quotidiennement sur l'Unique, ne semble pas avoir réussi à convaincre le grand public contrairement à ce qui était attendu. Pour beaucoup, c'est la grande déception. Pourtant, la réalisation du film a coûté, selon des sources proches de l'ENTV, la bagatelle de près de 25 milliards de centimes. Le bateau qui a servi de plateau au tournage, le Tarek Ibn Ziyad, pour rappel, a fait en tout onze navettes entre Alger et Marseille pour permettre la réalisation du film.
