Bouira : un mort et un blessé dans un accident sur l'autoroute Est-Ouest à Bouderbala    Ligue 1 Mobilis: l'USMA rejoint le MCA en tête, l'ASO cale à domicile    L'Armée sahraouie inflige de lourdes pertes humaines et matérielles à l'armée d'occupation marocaine dans le secteur de Mahbès    Zitouni visite l'Autorité des zones franches du Qatar    La décision de la CJUE, un nouvel acquis pour les sahraouis et une cinglante réponse à la propagande marocaine    PLF 2025: le budget proposé garantit la poursuite des efforts consentis pour concrétiser les engagements fixés    Merad reçoit l'ambassadeur de la République italienne à Alger    La Commission nationale de prévention et de lutte contre le cancer présente son programme d'action devant le président de la République    Santé: célébration à Alger de la Journée nationale des donneurs de sang    «Le Gouvernement toujours engagé à soutenir le marché financier et ses mécanismes de financement»    Pas d'entraves aux importations utiles    Un haut gradé de l'armée d'occupation israélienne abattu dans la ville assiégée de Jabalia    « Israël a été créé par les Nations unies, avant elle n'existait pas »    Escalade sioniste : La Palestine demande la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de la Ligue arabe    Annaba : les pouvoirs publics renoncent face au marché noir L'incursion étonnante du marché informel s'installe en ville    Sept personnes blessées dans une collision de voitures à Hmadna    Montrer la richesse et l'authenticité de la culture sahraouie    Pour la mise en place de nouveaux mécanismes pour le financement des productions cinématographiques en Afrique    Un temps de réflexion : Le devenir de l'être humain    Appel aux professionnels du 7e art à participer aux débats de l'espace "Cinéma Market"    Tizi-Ouzou: le film "Fouroulou" au festival national du film Amazigh samedi prochain    Conférence-débat à Sétif sur le rôle de la presse dans la renaissance du sport en Algérie    Ligue 1 Mobilis (5e j): le CRB, le MCO et l'USB sanctionnés d'un match à huis clos    Clôture de la semaine culturelle sud-coréenne: remise des prix aux lauréats    Journée de la presse: nouveaux rôles pour les médias nationaux dans un arsenal juridique solide    Agrément à la nomination du nouvel ambassadeur d'Algérie auprès du Guatemala    Ghaza: l'OMS préoccupée par la difficulté d'atteindre les civils dans le nord    Un BMS annonce des pluies orageuses et des tempêtes de sable    Le ministère de l'Habitat dépose plainte contre les responsables    Handball-Division Excellence : Coup d'envoi de la nouvelle saison    Les attaquants restent encore fébrile, l'arbitrage en conflit avec la VAR    3 médailles d'argent et 1 en bronze pour l'Algérie    Boughali tient une réunion de coordination avec les présidents des groupes parlementaires    Une occasion pour l'Algérie de défendre les causes palestinienne et sahraouie    Signature d'un protocole de coopération entre les armées des deux pays    UIP : Des pays arabes boycottent l'allocution du représentant de l'entité sioniste en réponse à l'appel de l'Algérie    L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    Pôle urbain Ahmed Zabana: Ouverture prochaine d'une classe pour enfants trisomiques    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



L'autre visage
Publié dans Liberté le 31 - 05 - 2007

RESUME : Aziza-Zizou reste vigilante. Elle s'efforce de cacher sa féminité même si elle est criante aux yeux de tous. Abderrahman veut rendre sa chambre plus agréable. Aziza devait rester à l'hôtel mais le réceptionniste veut une pièce d'identité. Abderrahman l'emmène chez lui, même si cela n'enchante pas sa femme…
-Mais il n'en fait qu'à sa tête, s'écrie Houria. Je lui avais dit non !
Kamélia lève la tête de ses bouquins et voit sa mère regarder dehors.
- Tu parles toute seule, maintenant, remarque-t-elle. Quelque chose ne va pas ?
- Hé comment ? rétorque Houria. Ton père s'est attaché à ce garçon et au lieu de l'emmener à l'hôtel, il le ramène à la maison !
- En quoi il peut te gêner ? Puisqu'il travaille de six heures du matin à vingt-deux heures, lui rappelle la jeune fille. Et puis, il ne va pas changer ses habitudes parce que papa l'a invité ici ! Au fait, pourquoi l'amène-t-il ici ?
- Il va refaire sa chambre et ajouter des commodités, répond Houria, alors qu'elles les entendent entrer. Parce que sa vie est ici, maintenant ! D'après ce que ton père sait, Zizou n'a plus de famille !
- Le pauvre !
Houria la gronde.
- Finis les bavardages ! Révise tes cours !
- Oui, maman…
Kamélia n'a pas le temps d'ajouter autre chose que son père appelle sa mère.
- J'arrive !
Le temps de reprendre sa respiration et d'afficher un sourire, Houria va au salon. Abderrahman et Zizou sont là. Zizou semble gêné. Elle le salut et lui souhaite la bienvenue.
- Prépare la chambre d'ami, lui dit-il. L'hôtel était plein. Il restera là le temps des travaux.
- Bien sûr, réplique-t-elle en tendant la main vers son sac pour le déposer dans la chambre d'ami.
- C'est bon, dit Zizou en s'accrochant au sac. Si vous le permettez, je voudrais me reposer un peu.
- Fais comme chez toi, répond Abderrahman. On se verra au dîner.
Houria le mène à l'étage. Elle a perdu son sourire. Aziza-Zizou remarque que sa présence ne la réjouit pas. Elle la comprend.
- Je me ferais tout petit, promet la jeune fille. Et je ne m'imposerais pas à votre table ! Soyez rassurée.
- Je ne veux pas que tu aies des contacts avec Kamélia, lui dit-elle, soulagée qu'il ait abordé le sujet. C'est notre fille, notre unique enfant. Mais tu ne peux pas comprendre !
- Si… Mettez-vous en tête, une fois pour toutes que je suis votre ange gardien ! Je garde un œil sur elle, sur vous, répond Aziza-Zizou. Par reconnaissance envers votre mari.
Abderrahman est bien le seul à lui accorder sa confiance. Alors qu'elle n'a aucune envie de dîner, il la force à dîner avec eux. Et après le dîner, il insiste pour discuter avec elle. Aziza-Zizou le voit fermer la porte du salon. Elle devine qu'ils vont avoir une discussion des plus sérieuses.
- Il est urgent que tu aies des papiers. Si tu veux, je t'accompagne dans ta région, propose Abderrahman. Tu as quel âge, maintenant ?
- Dix-huit ans, répond-elle. Pourquoi des papiers ?
- Pour que tu puisses passer ton permis de conduire, ouvrir un compte, cite le patron. Je ne serais pas toujours-là pour cacher ton argent ! À toi de le gérer. Quand veux-tu qu'on aille dans ta région natale ? Mais au fait, tu ne m'as jamais dit d'où tu venais !
- Je sais… Ce n'est pas une région fréquentable, réplique-t-elle. Même le jour…
A. K.
(À suivre)


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.