La dimension amazighe dans l'identité maghrébine est une réalité aujourd'hui admise. Même la Libye, pourtant partisane d'un arabisme sourcilleux, est désormais de la partie. En effet, chose impensable il y a encore quelques années, des associations amazigh ont organisé une conférence tout ce qu'il y a de plus officielle à Tripoli. Pour les initiateurs de cette conférence, il ne s'agit pas de cultiver un antagonisme entre la culture arabe et la culture amazigh, mais de faire en sorte qu'elles se complètent dans l'harmonie. Au Maroc, il y a quelques jours, de nombreuses associations amazigh ont tenu un congrès pour discuter de la question de la transcription. C'est dire que l'amazighité — l'Algérie est le premier pays maghrébin à l'inscrire dans sa Constitution — ne relève plus du politiquement incorrect pour devenir une affaire de scientifiques.