L'Institut culturel espagnol Cervantès d'Alger a concocté pour l'année 2012 un programme culturel riche et diversifié comportant plusieurs activités, à l'instar des cycles de cinéma, des rencontres littéraires, des expositions graphiques… C'est ce qu'a annoncé, hier, Raquel Romero Guillemas, directrice de l'Institut Cervantès d'Alger, lors d'une conférence de presse, organisée au siège de l'Institut, en présence de la conseillère de l'ambassade d'Espagne à Alger, Cristina Argüelles Garcia. A cette occasion, Mme Guillemas a détaillé le programme du premier trimestre 2012, indiquant que plusieurs cycles de cinéma seront programmés au niveau de la Cinémathèque algérienne. «Nous programmons, à cet effet, un cycle de cinéma sur les fantaisies orientales du cinéma espagnol du 23 jusqu'au 26 de ce mois, un cycle coordonné par la Maison arabe et à travers lequel le public algérois pourra porter un nouveau regard du cinéma espagnol sur le monde arabe», ajoutera-t-elle, précisant que ce cycle cinématographique se compose de quatre long-métrages sous-titrés en langue française, à savoir : la Chanson d'Aïcha, de Floriàn Rey (1939), les Amants du désert, l'Esclave du paradis, de José Maria Elorrieta et deux épisodes (première et huitième) de la série télévisée Requiem à Grenade. D'autres cycles cinématographiques seront aussi prévus du 19 au 22 février prochain, de même qu'un cycle de court-métrages sur les villes d'Espagne est annoncé du 24 au 27 mars prochain. Un cycle de cinéma féminin «Histoires au féminin» ainsi que d'autres cycles de cinéma consacrés à la littérature, au cinéma policier, au cinéma d'animation et au cinéma du XXIe siècle sont également attendus. Mme Guillemas a fait savoir, par ailleurs, que parmi les activités culturelles arrêtées pour l'année 2012, figurent les jeudis culturels, un nouveau cycle culturel, consistant à organiser au sein de l'Institut des conférences-débats sur des thèmes variés dont une conférence autour du thème «La traduction, un pont entre cultures», le 2 février prochain. «Nous participons aussi, cette année, à la 4e rencontre d'écrivains euro-algériens, organisée avec le concours de la délégation de l'Union européenne. Pour cette édition, nous inviterons une jeune et talentueuse écrivaine, Irene Vallejo, qui abordera le thème de l'apparition des langues et la transmission des imaginaires et nous prévoyons, encore, des rencontres littéraires avec des écrivains des deux rives. Nous inviterons, pour cela, deux grandes figures de la littérature algérienne : Amine Zaoui et Maissa Bey», précisera-t-elle encore. L'intervenante a, d'autre part, souligné que pour rendre hommage à la femme en général et aux femmes algériennes et espagnoles, tout le mois de mars leur sera dédié et cela «à travers l'organisation d'une pièce théâtrale la Casa de Bernarda Alba, d'une rencontre entre écrivaines espagnoles et algériennes et d'un cycle de cinéma au féminin. Nous inviterons, pour cela, la réalisatrice espagnole Ana Diez qui présentera son film. L'édition du livre aura, elle aussi, sa part dans notre programme, indiquera-t-elle avec l'édition de l'ouvrage Cinq ans avec Cervantès de l'écrivaine chilienne Adrianna Lassel qui sera présenté, à l'occasion de la Journée du livre. Abordant le volet des arts plastiques, l'oratrice a encore fait savoir qu'une exposition très originale sur la Grafica ou Graffitis sera organisée à l'Institut et abordera l'art urbain du point de vue actuel et contemporain.
