Le segment de l'import-export a connu une forte augmentation d'activité, alors que la présence de sociétés étrangères a enregistré une hausse de 3,56%. Selon le rapport du Centre national du registre du commerce (CNRC), le nombre des sociétés inscrites dans le secteur de l'import-export en Algérie est passé de 21 307 en 2007 à 35 891 sociétés à fin 2011. Selon le bilan publié par le CNRC, l'activité commerciale en Algérie durant l'année 2011, a été marquée par une forte présence d'étrangers. Ces derniers sont passés de 8 309 opérateurs en 2010 à 8 605 durant l'année 2011. Sur le nombre total des commerçants étrangers, 6 641 opérateurs sont constitués en personnes morales (sociétés) dont 194 succursales, alors que 1 964 sont des personnes physiques, précise la même source qui affirme que les commerçants étrangers représentent quelque 80 nationalités différentes. Dans le détail, le rapport indique que pour la partie concernant les personnes physiques, les opérateurs de nationalité tunisienne arrivent en tête des commerçants étrangers détenteurs de registres de commerce avec 30,30%, suivis des Marocains (22,15%) et des Syriens avec 18,64%. Quant aux personnes morales, les nationalités les plus répandues sont constituées à hauteur de 19,89% françaises, 12,23% syriennes et 9,56% chinoises. Selon le rapport du CNRC, 31,4% des opérateurs étrangers inscrits au registre du commerce en tant que sociétés activent dans les secteurs du bâtiment, des travaux publics de l'hydraulique (BTPH) et de la production industrielle, et 29,4% opérant dans des activités relevant du secteur des services. Toujours dans la catégorie des sociétés, le bilan annuel du centre montre que 24,5% des étrangers détenteurs de registre de commerce opèrent dans «l'import-export». S'agissant des opérateurs étrangers inscrits en tant que personnes physiques à fin décembre 2011, ils exercent, pour la plupart, l'activité du commerce de détail (70,1 %), et les services (15,7%). Le nombre total des opérateurs inscrits au registre du commerce s'est élevé en 2011 à 116 642 avec des inscriptions de l'ordre de 480 050, en hausse de 31,7% par rapport à 2010, selon les données du centre. Sur le nombre total des commerçants inscrits au registre du commerce à fin 2011 (1 516 642 commerçants), 1 386 260 (91,4%) sont des personnes physiques et 130 382 (8,6%) sont des personnes morales ou sociétés. Pour les personnes physiques, 46,2% activent dans le secteur du commerce de détail et de gros, 39,4% dans les services et 14,4% dans le BTPH, l'industrie et l'artisanat.
