De Mistura tient une réunion de travail avec des dirigeants sahraouis aux camps des réfugiés à Chahid El Hafed    Le recrutement des enseignants contractuels effectué dans la transparence grâce à la numérisation    MENA: Le CSJ prend part à la Conférence régionale des jeunes sur le changement climatique à Amman    Cherfa souligne le rôle des foires et salons dans l'exportation des produits agricoles à l'étranger    Sonatrach récompense les athlètes médaillés lors des Jeux Paralympiques-2024    Sport universitaire: ouverture de la première rencontre nationale des associations sportives universitaires    Affaires religieuses: Belmehdi procède au lancement du portail des services électroniques    Mostaganem: créer des passerelles d'échange d'expériences pour développer des produits de l'argan    Oran: lancement des travaux d'urgence pour la restauration du Palais du Bey dans les brefs délais    Le rapprochement de l'administration du citoyen est une "réalité tangible"    Le président du Kazakhstan félicite le président de la République pour sa réélection pour un second mandat    Ghaza: le bilan de l'agression sioniste s'alourdit à 41.788 martyrs et 96.794 blessés    Le Premier ministre pakistanais félicite le président de la République pour sa réélection    CAN-2025: une liste de 26 joueurs pour la double confrontation face au Togo dévoilée    Pluies orageuses sur plusieurs wilayas du nord à partir de jeudi    Accidents/zones urbaines: 14 morts et 455 blessés en une semaine    Arrivé lundi à Laâyoune pour ce qui constitue sa première visite dans la région    Ghaza: plusieurs martyrs et blessés dans des bombardements de l'armée sioniste    Ligue 1 Mobilis : L'entraîneur de l'ASO Chlef Samir Zaoui suspendu un mois    Festival international d'Oran du film arabe: 18 documentaires longs et courts métrages en compétition    La narration assumée de l'histoire constitue un "socle référentiel" pour les générations    L'Algérie met en garde contre les plans israéliens    Renfort vaccinal général pour la population du Grand-Sud    Une délégation du Conseil de la nation participe à la 4e partie de la session ordinaire 2024    «L'Algérie, une boussole dans la réalisation des infrastructures énergétiques en Afrique»    De Mistura en visite, jeudi, aux camps des réfugiés sahraouis    Les impacts entre 2025/2030/2050 des politiques de la transition énergétique seront déterminantes    Nettoyage et embellissement    L'intelligence artificielle, un allié pour les journalistes    Les Verts pour un sans-faute face au Togo    Décès de l'ancien président du MC Oran Mohamed Brahim Mehadji    Scarthin Books à Cromford, antre du livre en pleine campagne    Ouverture du premier atelier national sur l'actualisation de la liste indicative    La création de l'Etat-nation algérien au fondement de l'islamisme (II)    Audience Le président du CSJ reçoit une délégation du groupe de la Banque islamique de développement    Chefs d'Etat et dirigeants du monde continuent de le féliciter    L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    Pôle urbain Ahmed Zabana: Ouverture prochaine d'une classe pour enfants trisomiques    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Un artiste rare
Publié dans La Nouvelle République le 06 - 02 - 2013

Artiste discret, Idir cultive une relation intime avec son public. En quatre décennies, ce fils de berger, né en Grande Kabylie, n'a composé et enregistré que quatre véritables albums. Il revient, avec un nouvel opus égrainant une touchante série de chansons qui permet à l'artiste de libérer toute l'essence de son âme kabyle et les parfums de son enfance.
«L'album n'a pas de nom» confie Idir avant d'ajouter «ou si il en a un, c'est le mien !». Le décor est planté avec au centre : Idir. Musicien et poète, Hamid Cheriet de son vrai nom, a accompagné de sa voix mélancolique plus d'une génération de Kabyles, mais aussi des amateurs de musique aux quatre coins du monde qui ignoraient souvent tout de l'histoire de ce peuple de cultures et de traditions berbères. «La douzaine de chansons ont le même âge que moi», reprend-il comme pour signifier que ce cinquième album s'inscrit dans une histoire, la sienne où rythmes ternaires, 6/8 kabyle et sons de la ghaïta, du bendir ou de la basse ont toute leur place. «C'est ma maison de disque qui m'a sollicité. Je me suis donc mis au travail et ai tout enregistré à la maison». Comme souvent avec Idir, on a l'impression que son destin a pris le pas sur sa volonté, un peu comme en 1973, il y a tout juste 40 ans, quand il avait démarré sa carrière en interprétant Rsed a Yidess (Que le Soleil tombe), une berceuse écrite et composée pour une chanteuse qui ne s'est jamais présentée lors des séances d'enregistrement. Ce sera son premier succès radiophonique, trois ans avant son «A Vava Inouva». Cette autre berceuse écrite, elle, avec la complicité de Mohamed Benhamadouche, est depuis fredonnée bien au-delà des frontières naturelles de la Kabylie. Pour les exégètes des musiques du monde, «A Vava Inouva» est un des premiers hymnes de la sono-mondiale. «C'est le métier de chanteur qui est venu à moi. Je n'ai pas choisi», explique celui qui a étudié la géologie et devait devenir un des cadres de l'industrie pétrolière en Algérie. «Quand je n'ai rien à dire autre que moi, je me tais», confie-t-il comme pour justifier le nombre réduit d'albums qu'il laissera à la postérité. «Un Québécois n'est pas un Français» Ses combats n'ont pas changé. La cause kabyle est toujours évidemment au cœur de son propos : «L'identité berbère est ni pire, ni meilleure qu'une autre, elle a juste le droit d'exister.» Cette identité ne constitue pas l'unique préoccupation du chanteur et musicien né à la toute fin des années 1940. «Bien sûr, je crains que ma culture disparaisse, mais être berbère ne me suffit pas. Je suis aussi un Africain, et à ce titre, un ardent défenseur de l'Afrique. Ce continent a énormément apporté au monde. Il a été pillé. On lui doit beaucoup !», assène celui qui depuis ses débuts, embrasse aussi les combats contre le racisme, le sida, l'homophobie et de manière plus générale, les discriminations faites aux minorités. Idir, entre mère et fille Saïd Oulamara, premier titre de ce CD, est un air traditionnel interprété lors de fête en Kabylie, tandis que le dernier, a capella, rend hommage à sa mère disparue au printemps 2012. Entre les deux, une vaste palette d'émotions et de sentiments chantés presque uniquement en kabyle. Cette langue qu'il aime et chérit, nul besoin de la parler pour en comprendre la force. «Je me souviens de la réponse de ma mère lorsque Gérard Geoffroy, mon flûtiste, s'excusait de ne pas parler sa langue : Ta flûte, elle le parle très bien», lui disait-elle. Fils, mais aussi père, Idir invite sa fille à le rejoindre sur quelques titres dont un touchant, sans ma fille, que chante cette dernière. «Je l'ai laissée exprimer les angoisses d'un père qui voit sa fille partir pour fonder une autre famille et se demande s'il pourra devenir ami avec l'homme qu'elle a choisi ; des angoisses qu'elle a pu lire sur mon visage, dans mon regard», confie ce père qui au passage reprend en kabyle «Plaisir d'Amour, s'inspire sur Targit de la mélodie irlandaise popularisée notamment par Simon & Garfunkel pour leur Scarborough Fair ou laisse la flûte du musicien traditionnel Saïd Axelfi, réinventer L'Hymne à la Joie de Beethoven sur Tajmitt i Ludwig».

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.