Signature d'un mémorandum d'entente entre la cour constitutionnelle algérienne et son homologue turque à Istanbul    Conseil de sécurité: les A3+ appellent à une transition inclusive en Syrie    Judo/Championnats d'Afrique individuels: l'Algérie décroche sept médailles    Haltérophilie/Championnat d'Afrique séniors (3e journée) : l'Algérien Farid Saadi (96kg) s'illustre avec trois médailles d'or    Agressions sionistes: le PAM a "épuisé tous ses stocks alimentaires" à Ghaza    Décès du Pape François: Attaf signe le registre de condoléances au nom du Gouvernement algérien    63e anniversaire de la création de la Cour constitutionnelle turque: Belhadj salue les bonnes relations entre la Cour constitutionnelle algérienne et son homologue turque    CAF: Walid Sadi à Accra pour assister aux travaux du Comité exécutif    Secousse tellurique de 3,2 dans la wilaya d'Oran    Signature d'un mémorandum d'entente entre l'ENSUP-énergies renouvelables et la société chinoise LONGI en matière de recherche et de développement    Ghaza: le bilan de l'agression génocidaire sioniste s'alourdit à 51.439 martyrs et 117.416 blessés    Boudjemaa préside la cérémonie d'installation de la commission chargée de la révision du Code de procédure civile et administrative    Projection à Alger du film documentaire "La Saoura, un trésor naturel et culturel"    Averses orageuses, vendredi et samedi, sur plusieurs wilayas du pays    Abdelhamid Bourayou, un parcours au service du patrimoine amazigh    Rebiga préside la réunion de la Commission nationale de préparation des cérémonies commémoratives des journées et des fêtes nationales    Exposition à Alger en hommage au militant anticolonialiste yougoslave et ami de l'Algérie, Zdravko Pecar    Le président de la République achève sa visite à Béchar : des projets stratégiques reflétant la volonté de l'Etat de réaliser un développement intégré dans le Sud    Grande campagne de nettoyage durant ce week-end    Quand les abus menacent la paix mondiale !    La famine se propage..    «Les relations qui ont connu un développement notable doivent évoluer vers une nouvelle étape»    Ooredoo brille lors de la 2e journée de l'ICT Africa Summit 2025    Naissance d'un club sportif du nom du chahid Pr Djilali-Liabes    Des armes de guerre du Sahel et des drogues du Maroc saisies par l'ANP    Manuel de survie pour un régime en sursis    Guerre ouverte contre la violence !    «Ziani va nous rejoindre à la DTN»    Condoléances du président de la République à la famille de la défunte    Une vision prospective claire, selon les experts    L'arbitre de la rencontre USMK-PAC au box des accusés !    Les tombeaux royaux de Numidie proposés au classement ''dès l'année prochaine''    Convergences transcendentalement divergentes entre l'art et la religion    Un programme sportif suspendu    «Construire un front médiatique uni pour défendre l'Algérie»    Hamlaoui présente trois projets d'aide pour les femmes du mouvement associatif    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



La dynamique de groupe pour l'apprentissage des langues
Publié dans La Nouvelle République le 18 - 05 - 2014

L'une des préoccupations majeures pour les jeunes d'aujourd'hui, c'est de mettre à profit le temps des loisirs pour apprendre à écrire dans une ambiance d'émulations en arabe ou français ou anglais.
Les ateliers d'écriture peuvent venir au secours de tous ceux, enfants, adolescents, adultes qui ne bénéficient d'ancien soutien auprès des leurs. Pour toute cette poulation, acquérir le don d'écrire est un atout important dans une vie qui se fait de plus en plus ardue par le chômage de longue durée, les difficultés de recrutement pour l'exercice d'un travail. Lorsqu'on sait observer le milieu dans lequel on vit, on constate que beaucoup ne savent pas écrire y compris des universitaires détenteurs de diplômes scientifiques comme les mathématiques, la physique, la médecine. Et la plupart de ceux qui sont incapables de faire une lettre, ne savent pas parler du fait d'un enseignement qui a perdu de vue depuis très longtemps l'importance de l'expression écrite et orale. Apprendre à écrire, un atout capital Les grands de la psychopédagogie ont toujours affirmé qu'un professeur de mathématiques ou un professeur d'histoire doit à chaque séance faire un cours de langue. Nous en avons eu la preuve dans notre vie scolaire au cours de laquelle un professeur qui sait parler dans n'importe quelle matière est écouté d'une oreille attentive et n'a jamais connu de problème de discipline. Savoir s'exprimer rend la personne plus calme, plus équilibrée psychologiquement. Ainsi, au lieu de se croiser les bras face à une jeunesse déchaînée et livrée aux déambulations ainsi qu'au jeu de ballon dans les espaces des plus réduits, surtout pendant les vacances, mobilisons-nous en leur créant des ateliers d'écriture dans les villages, quartiers, bâtiments, sous la direction des personnes spécialisées dans le domaine et désireuses d'aider les autres à s'exprimer en les entraînant par des exercices de langue appropriés, en les aidant à combler leurs lacunes accumulées au cours de leur scolarité, pour redonner de l'espoir à tous ceux qui se sentent infériorisés par leur niveau catastrophique de langue. Donc, pour qu'un atelier d'écriture se créé, il faut des animateurs convaincus et des apprenants motivés, l'atelier devant être comme une ruche où tous les participants sont à la fois actifs et animés d'un esprit de compétition. Chaque animateur, l'idéal serait qu'il y en ait plusieurs e st supposé avoir la maîtrise de l'expression écrite, être moralement exemplaire, avoir l'esprit créatif. « Vous êtes naïfs à l'extrême, sinon utopistes ou idéalistes », me dirait-on, mais là est la clé du succès d'une jeunesse livrée à l'abandon, surtout en période de vacances scolaires. L'animateur guide est là pour proposer des thèmes et des genres de productions écrites répondant mieux aux problèmes de la vie, à faire réaliser. Il est important de souligner que chaque partie prenante doit faire en sorte qu'il accepte de se corriger en cas d'erreurs d'expression pour être conforme aux normes requises. Tout repose donc sur les qualités des animateurs convaincus de l'utilité d'une pédagogie de l'erreur et de la nécessité d'avoir comme objectif essentiel l'acquisition des règles syntaxiques et lexicales pour améliorer le style. Pour que cela se fasse dans les meilleures conditions qui donnent aux jeunes l'envie de travailler pour leur bien et leur avenir, il faut beaucoup de dextérité, de compétence, d'humanisme du côté des animateurs, c'est pourquoi dans les pays avancés qui ont réussi l'expérience depuis des générations, ils sont recrutés parmi les meilleurs enseignants, rompus aux méthodes pédagogiques et soucieux de transmettre aux jeunes le savoir et le savoir-faire dont ils ont besoin pour réussir leur vie. Quelques exemples de pratiques d'ateliers On peut installer partout un atelier d'écriture : dans un centre culturel, un établissement scolaire, un local d'une APC, pour vu qu'il y ait le nécessaire pour travailler et une autorisation de l'administration. On y vient alors pour aller à la découverte de la magie des mots, des genres littéraires, des anaphores et acrostiches ainsi que des métonymes et métaphores. On en a vraiment besoin pour mieux communiquer dans le respect d'autrui, l'équilibre social, l'entente entre les individus qui composent la société. L'expérience a apporté la preuve que savoir parler et écrire rend plus calme et résorbe la violence. L'initiation à la pratique de la langue et n'importe quelle langue, dans un cadre qui réunit l'effort constant, la compétition, l'amour du perfectionnisme de bon aloi, conduit à l'amélioration du niveau de rechercher à partir des mots familiers : pieds, nez, mains, cou, oreilles, bouche, dents, ?il, bras, différentes expressions et d'inventer pour chacun une histoire. C'est un travail ludique d rôle mais fortement apprécié par des participants de tous âges. Un autre type d'exercice mais qui demande beaucoup de patience, de réflexion, participation personnalisée. Il consiste à redonner vie au quotidien, au passé, sinon à mettre en ?uvre ses rêves en abordant les thèmes : donner la parole à des objets anciens, accorder place aux activités d'autrefois, saisir des occasions. C'est un exercice de construction de paragraphe qui fait appel à la mémoire ainsi qu'à l'imagination. Et le travail individualisé est d'autant plus intéressant qu'il est comparé à celui de chacun des autres participants. Au fil des jours, on apprend à aligner des phrases dans un ordre logique. L'animateur est là pour orienter, expliquer les règles de syntaxe. Parmi les apprenants, il y a des passionnés de poésie. On leur apprend à construire des poèmes en les aidant à composer des vers qui se succèdent selon un rythme, une alternance de syllabes. Le travail ne doit pas être ressenti comme une contrainte mais comme une source de plaisir. On peut aider à partir d'une fleur, d'un espace de verdure, d'un chant d'oiseau ou d'un artisan à s'exprimer en texte versifié en se fondant sur ce qu'on ressent, voit au delà de l'image. Et que de plaisir on peut éprouver lorsqu'on aide à construire des charades à partir des indications fournies. Si les rencontres se suivent dans l'ordre, la discipline et la volonté de bien faire, il y a de fortes chances qu'on aborde tous l es genres. Des ateliers d'écriture pour une fonction noble On doit une fière chandelle à tous ceux qui en qualité d'enseignants ou d'animateurs culturels se chargent souvent en bénévoles, de cet enseignement qui, pour les adultes libèrent d'une dépendance humiliante, celle de l'analphabétisme ou de l'illétrisme. Que de fois avons-nous vu un jeune tiré à quatre épingles mais obligé de s'adresser à un écrivain public pour se faire remplir un chèque ! Les ateliers d'écriture en milieu scolaire ont pour vocation d'élever le niveau de langue des élèves en prévision e l'avenir. Ils sont animés par des enseignants méthodiques et sachant ce qui intéresse les jeunes scolarisé : des curiosités en écriture comme les calligrammes qui donnent envie d'entrer en compétition.

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.