Les répétitions pour la nouvelle pièce «Arlequin valet de deux maîtres», en hommage au dramaturge Abdelkader Alloula (1939-1994), ont été achevées au Théâtre national d'Alger (TNA), a-t-on appris mercredi du directeur du Théâtre régional d'Oran (TRO), Mourad Senouci. La nouvelle oeuvre, coproduite par le TNA et le TRO, sera présentée le 16 mars prochain à Oran dans le cadre de la commémoration de la 25ème année de la disparition (mars 1994) du regretté Alloula, a précisé à l'APS M. Senouci. Le montage de la pièce avait été entamé en novembre dernier au TNA au titre de la première phase des répétitions qui se poursuivront début mars au TRO, a-t-il expliqué. Plusieurs jeunes espoirs du théâtre national sont distribués dans la nouvelle pièce aux côtés de leur aîné Mohamed Himour, comédien fétiche du TRO et unique membre de la troupe à avoir connu Alloula qui lui confia un rôle dans la première version d' «Arlequin, valet de deux maîtres». Alloula avait traduit et mis en scène l'oeuvre originale de l'Italien Carlo Goldoni (1707-1793) qui lui valut un franc succès en 1993. La mise en scène de la nouvelle version est, quant à elle, assurée par Ziani Cherif Ayad d'après une adaptation du dramaturge Mohamed Bourahla basée sur le texte d'Alloula, a indiqué le directeur du TRO. La générale, prévue le 16 mars au TRO, sera suivie d'autres représentations programmées du 20 au 22 mars au TNA, a-t-on signalé. Pour rappel, les théâtres d'Alger (TNA) et d'Oran (TRO) s'étaient engagés dans un travail collaboratif visant à rendre un bel hommage posthume au dramaturge Abdelkader Alloula.
