Le ministre de l'Education nationale préside la cérémonie de célébration de la Journée internationale des mathématiques    Djelfa : près de 6 quintaux de café subventionné saisis    Les tortures et les assassinats commis par la France coloniale dénoncés par ses propres enfants    Hadj 2025 : le choix du vol est définitif et aucune modification n'est possible une fois la réservation confirmée    22e AG de l'ACNOA: Berraf réélu par acclamation à la tête l'instance africaine    Les personnes à besoins spécifiques, un exemple de résilience face aux épreuves    Le groupe Sonelgaz honore ses travailleurs à besoins spécifiques    Education nationale: ouverture de 5 lycées régionaux spécialisés en mathématiques    Cyclisme: les prochains championnats arabes se dérouleront en Algérie    Grands projets: le PPP, catalyseur pour renforcer l'outil national de réalisation    Ramadhan: Aït Menguellet en concert à l'Opéra d'Alger    Ligue 1 Mobilis: la JSK co-dauphin, l'ESM n'est plus relégable    Ghaza: 63.000 t de produits alimentaires attendent la levée du blocus    Ramadhan: "Méga Iftar" à Alger pour consolider les liens de citoyenneté    Président du parti vainqueur des législatives au Danemark : « Le Groenland n'est pas à vendre »    «LG Evening Care» Le nouveau service après-vente en soirée    Les leaders pour creuser l'écart, chaudes empoignades dans la lutte pour le maintien    Walid Sadi : «Mon élection au Comité exécutif est un acquis pour toute l'Algérie»    Walid Sadi élu à la CAF    Introduction officielle de la BDL à la Bourse d'Alger    « Renforcer l'unité nationale pour faire face aux défis et aux campagnes haineuses contre l'Algérie »    La famine risque de s'étendre dans tout le pays    Journée nationale des personnes à besoins spécifiques : diverses activités et remise d'appareillages    Ooredoo organise un ''Iftar'' en l'honneur de la presse nationale et de ses partenaires    Ramadhan : Une bonne occasion pour renouer avec un mode de vie sain    Poutine : « La Russie doit chasser l'Ukraine de la région de Koursk dans les plus brefs délais »    Les Rohingyas confrontés à plusieurs crises cumulées    Epreuves restreignant la dynamique associative en Algérie    Il y a 11 ans, disparaissait l'icône, Na Cherifa    L'ambassade du Japon présente « I LOVE SUSHI »    Beihdja Rahal fête ses 30 ans de carrière Deux concerts exceptionnels à Alger et Constantine    Le rôle de l'Algérie dans la promotion de la paix et de la sécurité salué par une responsable parlementaire mexicaine    L'occupant sioniste multiplie ses agressions contre les mosquées en Cisjordanie pendant le mois sacré    Hidaoui souligne l'importance de moderniser les établissements de jeunes pour davantage d'attractivité    Renouvellement par moitié des membres du Conseil de la nation: la Cour constitutionnelle annonce les résultats définitifs ce jeudi    La Défense nationale plébiscite l'Algérie au rang des nations victorieuses        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



«Les hirondelles de Kaboul» crève l'écran
Publié dans La Nouvelle République le 14 - 06 - 2019

kL'adaptation du livre éponyme de Yasmina Khadra est en sélection officielle au Festival du film d'animation d'Annecy. Une réalisation à quatre mains portée par Zabou Breitman et Eléa Gobbé-Mévellec, une jeune animatrice talentueuse.
Elle a les yeux humides et les joues rouges d'avoir tant embrassé ceux qui sont venus la féliciter. Eléa Gobbé-Mévellec ne s'attendait pas à une telle émotion en venant présenter son premier long-métrage coréalisé avec Zabou Breitman, au festival d'animation d'Annecy. Sélectionné à Cannes dans la section Un certain regard, « Les Hirondelles de Kaboul » a certes conquis la Croisette, mais Annecy a une saveur particulière pour la jeune réalisatrice. On la présente volontiers comme une enfant du festival. Sa première participation remonte à 2004. Elle était alors en première année à l'école des Gobelins. «C'est là que j'ai découvert l'animation et que j'ai voulu en faire mon métier», raconte-t-elle encore un peu sonnée par l'engouement des festivaliers. Ses deux premiers courts-métrages Madame (2006) présenté lorsqu'elle était encore étudiante et Escale (2010) quelques années plus tard, avaient déjà été sélectionnés. La jeune réalisatrice n'a pas encore 34 ans mais déjà un talent immense. Animatrice sur « Le Chat du rabbin » ou « Ernest et Célestine », c'est sa proposition graphique qui a séduit Zabou Breitman. «Ce qui m'a énormément plu dans le travail d'Eléa, c'est d'abord la façon dont était traitée la lumière : explosée, surexposée, avec de la poussière», raconte dans sa note d'intention celle qui signe aussi le scénario, l'adaptation et les dialogues. «Je trouvais ça magnifique». « Les Hirondelles de Kaboul » retrace l'histoire de deux couples d'Afghans rongés par l'intégrisme religieux. été 1998, Kaboul en ruines est occupée par les talibans. Mohsen et Zunaira se sont rencontrés à l'université. Lui est professeur d'histoire, elle artiste éprise de liberté, qui peint dans son appartement en écoutant de la musique occidentale. De son côté Atiq est marié à Mussarat, en phase terminale d'un cancer. Il traîne sa jambe et son désarroi entre son domicile et la prison pour femmes où il est gardien. Leur destin à tous les quatre va se retrouver tragiquement lié. «J'ai laissé parler le crayon» «L'histoire est dense et difficile à appréhender. J'avais du mal à me représenter les choses, confie Eléa Gobbé-Mévellec. Je me suis beaucoup documentée sur la ville et son histoire et j'ai laissé parler le crayon». Le résultat est saisissant et criant de réalisme. Les plans s'enchaînent comme autant de tableaux peints à l'aquarelle. Le trait et les couleurs sont aussi doux que l'histoire, tirée du roman éponyme de Yasmina Khadra, est violente et dramatique. Le réalisme des personnages est aussi porté par des comédiens talentueux comme Simon Abkarian (Atiq) ou Sébastien Pouderoux de la Comédie française qui ont donné leur voix, mais pas seulement. «C'était plus qu'un enregistrement : les acteurs étaient habillés, on avait les tchadris, les turbans, et même les kalachnikovs», explique Zabou Breitman. «Et ils jouaient les scènes». Son père, Jean-Claude Deret, a prêté sa voix à Nazish, un ancien mollah lui aussi désemparé par l'intégrisme religieux. Les comédiens ont été filmés, et sur ces images Eléa Gobbé-Mévellec a apporté sa création graphique originale.

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.