Le triomphe de « Lupin » sur Netflix, après celui de « La Casa de Papel », illustre la fin de la toute-puissance américaine sur la production télévisée, un mouvement porté par les plateformes et l'ambition nouvelle d'acteurs européens, latino-américains ou coréens. « Il y a dix ans, 90% de la créativité était aux Etats-Unis », se souvient Pascal Breton, fondateur et président de la société de production Federation Entertainment. « Il y avait des bonnes petites créativités locales, mais ça ne voyageait pas. »
