Invité par le forum hebdomadaire d'El Moudjahid, le directeur général de la modernisation de la justice, M. Henni Abderrezak, a annoncé une série de mesures de soutien et d'assistance à l'égard d'un segment particulièrement vulnérable de la population, que sont les handicapés. Des opérations ont été déjà initiées en faveur des handicapés moteurs, malentendants, analphabètes mais aussi des non-voyants pour essayer d'une manière ou d'une autre de leur venir en aide au niveau des institutions juridiques. Dans ce sens, l'invité du forum a souligné que son institution a procédé, entre autres, à la création de plusieurs guichets qui offrent des services au niveau de toutes les juridictions. Pour ce qui est des sourds-muets, l'orateur a annoncé la formation des greffiers assermentés dans le langage des signes. Ces derniers ont pour mission, explique l'orateur, d'aider les personnes vulnérables en matière juridique. Il a révélé, dans ce sens, la formation de 254 greffiers et escompte atteindre 280 greffiers assermentés. Pour les non-voyants, M. Henni dira qu'un système Braille a été installé au niveau de tous les guichets pour que les cette frange vulnérable puisse lire leur jugement en solo sans recourir à l'aide de quelqu'un d'autre. Pour les grands malades, il y a des actions qui ont été initialisées, avec la mise à disposition de moyens audiovisuels. D'autre part, le dg de la modernisation de la justice a indiqué qu'un service nommé «assistance juridique» a été mis en place par le département de Tayeb Belaiz, garde des Sceaux. Ce service a été créé dans le souci d'aider, voire d'assister les personnes qui ne disposent pas des moyens financiers pour payer les frais des avocats et des traducteurs. «Tous leur frais sont pris par l'assistance juridique», a-t-il insisté. De même pour les personnes analphabètes qui bénéficient, elles aussi, de l'assistance proposée par le ministère de la Justice. Pour cela, M. Henni a mis l'accent sur les séries de mesures présentées à cette catégorie. Il s'agir, selon lui, de DVD et des CD qui ont été réalisés pour expliquer toutes les procédures juridiques aux personnes qui n'avaient pas la chance d'emprunter le chemin de l'école. Même les femmes en détresse et les personnes malades ont eu leur part des avantages offerts par le département de Belaiz. Ceci dit, des documents expliquant les droits de la femme ont été élaborés au profit des femmes qui ont des problèmes sociaux et aussi des infirmeries pour prendre en charge les personnes malades au sein de ces institutions.