Selon les modalités de l'accord, soumises à l'autorité égyptienne de supervision des marchés et dévoilées dans un communiqué par France Télécom, les sociétés sont en outre convenues qu'Orascom Telecom ne pourra pas détenir une participation de plus de 20 % au capital d'ECMS, premier opérateur mobile égyptien. ECMS, détenu par ailleurs à 51 % par Mobinil, achètera pour sa part auprès d'Orascom le fournisseur d'accès à internet Link Dot Net et Link Egypt, pour un prix total calculé sur la base d'une valeur d'entreprise globale de 130 millions de dollars (97 millions d'euros environ). France Télécom a, également, rappelé qu'il consoliderait en totalité les résultats de Mobinil et de ses filiales dans ses comptes et qu'Orascom Telecom intègrerait sa participation par mise en équivalence. Il a aussi souligné que le paiement des 300 millions de dollars se ferait en contrepartie du règlement de tous les litiges et des engagements et obligations d'Orascom Telecom au titre du nouveau pacte d'actionnaires.
