Les travailleurs algériens de l'AO&MC (Algérian Opération et Maintenance Compagny) dépendant de la centrale électrique de Terga (10 km au nord de Aïn-Temouchent) menacent d'entamer une grève illimitée si leurs revendications ne sont pas prises en charge. C'est en effet dans une lettre datée le 23 juin courant et adressée à leur PDG, (dont LQO dispose d'une copie) qu'ils mettent en «marche» un préavis de grève de 12 jours si leurs revendications socioprofessionnelles ne sont pas satisfaites. Appuyés par leur section syndicale, les travailleurs réclament la révision de la grille de salaire, l'application des primes et indemnités conclues en commun accord lors des réunions dans le cadre de négociations collectives (IEP, prime de nuisance, PRI, prime annuelle d'encouragement, prime de quart), ou en cours de négociation (indemnité de zone, salaire unique, prime de transport), et l'instauration des œuvres sociales dans l'entreprise. Dans le même sillage, ils requièrent des CDI (contrats à durée indéterminée) au profit des travailleurs occupant pendant plus d'une année un poste temporaire, notamment ceux proposés par leur hiérarchie. Toutefois, les auteurs de la lettre, qui regrettent l'absence d'un dialogue de la part de leur Direction, renouvellent leur volonté de voir « s'ouvrir de véritables négociations en vue d'un règlement définitif ».