Les premières lectures et analyses des enregistreurs des données de circulation (boîtes noires) du train, assurant la liaison Alger-Thénia, qui a déraillé, mercredi matin, à l'entrée de la gare de Hussein Dey, montrent que l'accident serait dû à une " erreur humaine ", a indiqué, jeudi, la commission d'enquête ministérielle, dans son rapport préliminaire. Selon les premières constations de l'enquête, " il semblerait et suite aux premières lectures et analyses des enregistreurs des données de circulation du train (boîtes noires), que le déraillement était causé par la vitesse élevée du train, au moment de son engagement sur la voie déviée, qui a été enregistrée à 108 km/h, alors que la vitesse requise sur une voie déviée est limitée à 30km/h ", précise le rapport. La commission d'enquête a, également, relevé que " la voie ferrée et les installations de sécurité étaient en bon état de fonctionnement " et la " visibilité des signaux était bonne ". " Ces constatations ont amené la commission d'enquête à émettre la supposition que l'accident est dû à une erreur humaine ", a expliqué la même source. " Cette erreur serait due à une mauvaise interprétation de la signalisation par le conducteur du train ou bien une non observation des instructions mises en place, au niveau du poste d'aiguillage, relatives à l'arrêt obligatoire s'agissant d'une voie déviée ou, éventuellement, à la conjugaison de ces deux probabilités ", ajoute le rapport préliminaire de la commission d'enquête ministérielle. " L'enquête en cours devra déterminer les causes et responsabilités de l'accident ", a conclu la même source. Le ministre de la Santé, de la Population et de la Réforme hospitalière, Abdelmalek Boudiaf, a indiqué, pour sa part, jeudi que 5 blessés, seulement, sur les 105 admis dans les hôpitaux, se trouvaient, encore, en observation médicale. " Cinq blessés, dont 2 graves, sur les 105 admis dans l'hôpital 'Nafissa-Hamoud' de Hussein Dey et le CHU Mustapha-Pacha, se trouvent, encore, en observation médicale ", a précisé le ministre, dans une déclaration à la presse, en marge d'une séance plénière au Conseil de la Nation. REPRISE PROGRESSIVE DU TRAFIC FERROVIAIRE Le trafic ferroviaire, en partance d'Alger, a repris, progressivement jeudi. En effet, le train Alger-Oran a démarré, normalement, à l'heure habituelle, de la gare ferroviaire 'Agha', avec un arrêt à Blida. Le train qui a déraillé, mercredi, à 8h10, faisant un mort (une femme âgée de 55 ans) et plusieurs blessés, a été dégagé de la voie, pour permettre la reprise du trafic, selon la SNTF, ajoutant que les opérations de levage et d'évacuation du train accidenté sont, toujours, en cours. Le Premier ministre Abdelmalek Sellal, qui s'est déplacé sur les lieux du sinistre, pour s'enquérir de l'état des blessés, avait souligné la nécessité de mettre en place, rapidement, une commission d'enquête pour déterminer les causes de l'accident. Le directeur général de l'hôpital 'Mustapha Pacha', Rabah Bara, avait indiqué que les services d'urgences, de son établissement, avaient accueilli 93 blessés dont 40 ont quitté la structure hospitalière après avoir reçu les soins nécessaires. Le même responsable a fait savoir que tous les blessés avaient quitté l'hôpital à l'exception de 4, placés en observation médicale. Une information judiciaire a été ouverte contre X pour " homicide et blessures involontaires, a annoncé, jeudi, à l'APS, le procureur de la République, près du tribunal de Hussein-dey, Mohamed Yahiaoui. " L'instruction qui a commencé, le jour même de l'accident, va déterminer les causes et les responsabilités liées à cette affaire ", a précisé M. Yahiaoui, ajoutant que " la juge d'instruction a, d'ores et déjà, émis des commissions rogatoires, à l'intention de la police judiciaire et de la police scientifique, afin de vérifier toutes les pistes ". " La qualification de cette affaire est délictuelle (articles 288 et 289 du code pénal) et relève, ainsi, de la compétence du tribunal pénal ", a-t-il ajouté. M.Yahiaoui a indiqué que la doyenne des juges d'instruction, près du tribunal de Hussein-Dey, Latifa Mengalati a été désignée pour instruire, en un " temps record ", cette affaire.