Les éléments de la police judiciaire de la sûreté de daïra de Boualem ont intercepté lors d'un contrôle de routine un véhicule de transport de marchandises à bord duquel se trouvait, soigneusement dissimulée dans des caissons, 650 kg de cuivre. C'est le comportement suspect du chauffeur qui a éveillé les soupçons des policiers et a permis ainsi la découverte de la marchandise à l'origine douteuse. Poursuivant leurs investigations, les policiers ont arrêté quatre individus impliqués dans cette affaire de vol de câbles destinée à être écoulés dans les wilayas du Sud et saisir 50 millions de centimes produit de la vente.