Deux motocyclistes à bord d'une motocyclette Peugeot 103 venant de la plage de Terga, et originaires de la ville d'Ain-El-Arba (daira d'Ain-El-Arba) ont été surpris par la présence d'un camion, en plein virage, sur la route reliant la ville d'El-Malah à celle de Hammam-Bou-Hadjar. La brusque collision, a projeté les 02 jeunes hommes en causant la mort sur le coup d'un jeune dénommé T.S, âgé de 34 ans, marié et père de 2 enfants, tandis que son compagnon en l'occurrence le dénommé N.A, âgé de 30 ans, a été évacué dans un état grave à l'hôpital de Hammam-Bou-Hadjar où il se trouve gardé en observation. Ainsi qu'un autre accident de la route a fait un mort et deux blessés. Selon les informations recueillies, dans la nuit d'avant-hier, trois jeunes qui se trouvaient à bord d'un véhicule automobile de marque « Symbol », ont dérapé à la sortie Est de la ville de Béni-Saf. Ce dérapage inattendu a causé sur le coup la mort du conducteur et des blessures graves à ses deux autres compagnons. Le corps du défunt à été transporté à la morgue de l'hôpital de Béni-Saf, et les blessés évacués au service des urgences médico-chirurgicales. Les services de la sûreté de daïra de béni-Saf territorialement compétents ont ouvert une enquête pour déterminer les causes de cet accident de la circulation routière. Rappelons que depuis l'ouverture de la saison estivale coïncidant avec la journée du 1er juin 2011, il a été enregistré 04 décès causés pour la plupart par des accidents de la circulation routière et plusieurs blessés dont certains se trouvent dans un état grave et gardé en observation dans les hôpitaux. Cependant, l'inobservation du code de la route marquée notamment par l'excès de vitesse, le dépassement dangereux, la négligence des règles de vérification mécanique du véhicule aussi bien par les automobilistes que les motocyclistes dans les agglomérations urbaines et rurales , le non respect des campagnes de sensibilisation de la prévention contre les accidents de la route ,font partie de la recrudescence des accidents tragiques et regrettables qui ne cessent d'endeuiller les familles algé riennes .