Agissant suite à une plainte déposée par le directeur d'une entreprise de distribution de produits laitiers implantée dans la commune de Hammam-Bou-Hadjar, qui ne s'est nullement incliné au diktat de trois (03) fonctionnaires relevant de l'antenne de commerce de Hammam-Bou-Hadjar dont sa compétence s'étendant sur les circonscriptions des daïras de Hamam-Bou-Hadjar et Ain-El-Arba, qui relève administrativement de la direction de la concurrence et des prix de la wilaya d'Ain-Temouchent , en l'occurrence les dénommés K.A, 51 ans, M.M , 39 ans, et T.K.A 33 ans, respectivement contrôleurs et inspecteurs principaux des prix , lesquels ont demandé de leur remettre une somme de cinquante milles (50.000) dinars contre leur silence de vente des produits sans factures au mépris de la réglementation, de la commercialisation et au détriment de l'administration dont ils dépendent en leur qualité de fonctionnaires de l'Etat, au cours d'une mission qui leur a été confiée. Avisés de cette affaire qui nuit à nos principes de dignité, les policiers n'ont pas tardé à tendre à l'encontre de ces fonctionnaires indélicats une souricière avec le plaignant, qui a permis de les surprendre en flagrant délit les dénommés K.A et M.M qui s'apprêtaient à toucher la somme exigée de leur silence. Cependant, le troisième (3ème) fonctionnaire indélicat en l'occurrence T.K.A, a été interpellé et arrêté à proximité du lieu de l'acte. Présentés par devant monsieur le Procureur de la république près le tribunal de Hammam-Bou-Hadjar territorialement compétent, les deux (02) inspecteurs principaux K.A et M.M ont été écroués tandis que le troisième (3ème) contrôleur des prix dénommé T.K.A a bénéficié d'une citation directe.