Le criminel de guerre et fervent partisan du Grand Israël, Bernard-Henri Lévy a déclaré qu'il souhaitait voir le Saint Coran réécrit et, de plus, par un juif. L'information, qui est passée totalement inaperçue, a été diffusée par WikiBHL, un site dédié à ce chauvin partisan du sionisme. Bernard-Henri Lévy a fait cette déclaration à Marc Roussel, le photographe qui l'accompagnait dans ses sorties à travers le monde : «La grande œuvre de ma vie sera de faire réécrire le Coran par un juif», a-t-il lancé à son collaborateur. Le photographe révèle que cette confidence lui a été faite à Kaboul, aux premières heures de la guerre lancée par les Américains contre les talibans. Bernard-Henri Lévy n'en est pas à sa première sottise du genre s'agissant de l'islam et des musulmans. Dans un film réalisé à El-Qods occupée, il a invité les musulmans à s'inspirer de sa religion, voire à se convertir carrément au judaïsme. Ces dernières années, Lévy se montre particulièrement agressif contre la religion musulmane, alliant propagande anti-arabe et actions directes sur le terrain des opérations en Libye et en Syrie. Du statut controversé de philosophe – beaucoup d'universitaires lui renient cette qualité pour ses lacunes scientifiques –, Lévy le criminel est passé à celui de prosélyte et de partisan de la violence. En Libye, il a été pris en photo à Tripoli descendant le drapeau vert, après la chute du régime de Kadhafi, signe qu'il venait de gagner une guerre qu'il a lui-même planifiée et conduite. En Syrie, il ne cesse d'appeler les dirigeants occidentaux à une escalade militaire jusqu'à aboutir à une guerre civile dans un pays où on compte déjà 16 000 morts.