Doubler l'automobiliste qui se trouve devant toi, et te rabattre immédiatement devant lui, est une queue de poisson qui provoque beaucoup d'accidents, tel que celui vécu hier sur la RN11. La vitesse au volant est globalement la cause la plus importante de tués sur la route. Elle représente en effet 40% des tués et 50% des accidents graves. Le cas du spectaculaire accident de circulation qui eut lieu hier matin sur la RN11, à la hauteur de la plage Chaïbia, à l'Est de Mostaganem. Un télescopage de plein fouet entre une Peugeot 406 qui venait de l'Est et un bus de marque Toyota qui était en partance sur Sidi-Ali. Roulant à une vive allure, le chauffeur de la voiture voulait coute que coute procéder à un dangereux dépassement en dépit de l'autocar qui venait en sens inverse. Et pour arriver à doubler, il appuya sur le champignon. Mais peine perdue, il n'avait pas le temps nécessaire pour exécuter la queue de poisson, comme le bus avançait lui aussi à grande vitesse. Et vlan ! La collision fut d'une fougue aussi forte de façon que la 406 a été littéralement dégagée de la route, au moment où le bus est allé finir sa course sur son flanc. Ce qui a causé la mort d'une femme âgée qui était à bord de la 406, ayant rendu l'âme sur le champ ; alors que les 2 chauffeurs ont été gravement blessés. Le bilan aurait été encore plus lourd si le bus n'était pas vide.
