Comme il a été publié dans nos précédentes éditions, et après une quinzaine de jours au niveau du quai de Béni-Saf, le bateau dénommé « Adam » battant pavillon Comorien, qui venait d'Italie et affrété par un armateur égyptien à bord duquel se trouvait un équipage de 6 ressortissants syriens, a été contraint de chavirer vers le port de Béni-Saf, en raison des fortes vagues de la mer alourdies par les intempéries qu'a connu la région de l'Ouest et celle d'Ain-Temouchent, en date du 14 novembre 2012, alors qu'il se dirigeait vers le Maroc où il devait prendre en charge la cargaison de céréales. Ce navire de marchandises a quitté, le port de Béni-Saf, cette semaine, et ce, après s'être acquitté des obligations, selon les services de la direction de la pêche et des ressources halieutiques de la wilaya d'Ain-Temouchent. Le chavirement du bateau a causé des dégâts à certaines embarcations qui se trouvaient au quai. Rappelons, selon toujours ces services, qu'un jugement a été rendu par le tribunal de Béni-Saf, prescrivant une amende de 100.000 dinars. De même, les embarcations touchées ont été dédommagées avec une somme évaluée à 3.000.000 dinars, et l'entreprise de gestion du port de Béni-Saf à 770.000 dinars. Signalons également qu'une cellule de crise présidée par le directeur de la pêche et des ressources halieutiques de la wilaya d'Ain-Temouchent a été instituée qui a évalué les dégâts causés au niveau de ce port.