Véritable coup de filet que celui opéré par les services de la police judiciaire de la Sûreté de la wilaya d'Oran avec le démantèlement d'un réseau spécialisé dans le trafic des véhicules. Cinq personnes dont un tôlier installé à El-Hassi et un mécanicien ont été appréhendées dans le cadre de cette affaire. Ce réseau s'adonnait à la falsification des caractéristiques techniques des véhicules. Un procédé frauduleux qui leur a permis de les écouler sur le territoire national et notamment à Oran. Le stratagème adopté par les auteurs de ce trafic consistait d'abord à « dénicher » les véhicules à trafiquer, autrement dit identifier d'éventuels « clients » voulant maquiller des véhicules volés ou autres. Cette mission était confiée à un mécanicien, un intermédiaire et un autre membre du réseau arrêté également. Les véhicules à maquiller étaient acheminés vers un garage situé à El-Hassi chez un tôlier qui a été arrêté en flagrant délit de falsification. Poursuivant leurs recherches, les enquêteurs ont arrêté deux autres individus qui ont acheté des véhicules maquillés. L'enquête a révélé la présence d'un autre individu chargé de conclure des transactions avec les personnes intéressées. Avec le démantèlement de ce réseau spécialisé, les services de la police ont récupéré un véhicule chez le tôlier. Les mis en cause ont été présentés au tribunal et placés sous mandat de dépôt. Les recherches se poursuivent pour déterminer d'éventuelles complicités dans ce trafic.
