Le bilan de la Sûreté de wilaya d'Ain-Temouchent fait état que durant le mois de septembre 2013, les services activant dans les circonscriptions intra-muros et extra-muros relevant de leur compétence ont enregistré un nombre de 142 affaires de droit commun ayant impliqué 223 individus dont 08 mineurs. Parmi les infractions pénales commises, il existe 37 affaires de coups et blessures volontaires (CBV) et 18 affaires liées aux différentes qualifications de vol allant du simple au qualifié notamment les vols commis sous menace, et les vols par effraction, à la suite desquelles, 96 personnes ont été présentées par devant les différentes juridictions compétentes implantées à travers la wilaya qui ont mis 61personnes en détention préventive , tandis que les 35 autres ont fait l'objet de liberté provisoire et de citation directe . Par ailleurs, dans le cadre de la prévention et la lutte contre la drogue, 08 affaires ont été enregistrées dans lesquelles ont été impliquées 13 individus qui ont été présentés à la justice qui a mis 11individus en détention préventive tandis que les deux (02) autres ont fait l'objet de liberté provisoire et citation directe, avec la découverte et la saisie d'une quantité de 125,3 grammes de kif traité. Par ailleurs, ces services ont instruit dans le cadre de la prévention et la lutte contre la criminalité juvénile, 08 affaires commises par 08 mineurs, liées aux coups et blessures volontaires, vols simples et vols par effraction, à la suite desquelles ils ont été présentés par devant les tribunaux de la wilaya qui ont mis 01 mineur en détention préventive, tandis que 03 mineurs ont fait l'objet de citation directe,01 en liberté provisoire, et que 03 dossiers concernant les 03 autres mineurs ont été transmis au tribunal d'Ain-Temouchent.
