Agissant sur la base d'informations faisant état du comportement douteux des individus qui se versent dans le commerce illicite, les éléments de la sécurité avec la collaboration des services de l'ONDA (organisation nationale des droits d'auteurs) ont réussi, lors d'un contrôle de deux locaux commerciaux, à saisir conjointement 8512 CD audio visuels contrefaits ainsi que 1719 autres de jeux ‘'Play Station'', soit un total de 10. 213. Les mis en cause ont été arrêtés et présentés au parquet de Sidi Bel Abbès.
