Dans le cadre de leurs efforts en matière de lutte contre le commerce anarchique sur les trottoirs, ainsi que la préservation de la santé du consommateur, les éléments de la brigade de Police de l'Urbanisme et de la Protection de l'Environnement à Mascara ont réussi, durant le mois de Novembre dernier, à saisir des quantités importantes de denrées alimentaires évaluées à plus de 03 quintaux et d'autres marchandises exposées à la vente de façon illégale à travers le périmètre urbain de compétence. En effet, les éléments de la brigade ont saisi 01 quintal et 31 kg de légumes, 02 quintaux et 12 kg de fruits, et d'autres produits et matériels utilisés dans cette activité illégale. Un nombre de 15 dossiers judiciaires ont alors été instruits à l'encontre des contrevenants qui ont été transmis à la justice. A savoir que les efforts de la brigade, consistant en ces opérations de saisie, visent à préserver la santé publique, en raison de l'exposition de ces produits de consommation dans des conditions malsaines. De plus, ces commerçants frauduleux entravent la circulation des piétons sur les trottoirs. Dans le même contexte, les éléments de la brigade ont constaté un nombre d'infractions, dans le cadre de leurs efforts en matière de lutte contre les atteintes à l'environnement et à l'urbanisme, dont 09 sont relatives au commerce illégal et 05 infractions de constructions illicites. En outre, 136 interventions ont été effectuées et 18 sorties en collaboration avec les partenaires en matière d'urbanisme et d'environnement.