Selon le communiqué de la Sûreté de wilaya d'Ain Témouchent dont le journal a reçu une copie. En date du 17 novembre 2010 vers 03 heures du matin, un corps de sexe masculin, a été découvert identifié C. K, étendu à l'entrée d'un bâtiment à la ville nouvelle « Akid Othmane » à Ain Témouchent, souffrant de blessures graves au niveau de la tête et une fracture du bras gauche. En raison de la gravité, il a été évacué aux services d'urgences médicales d'Ain Témouchent avant d'avoir succombé à ses blessures graves au cours de son transfert vers le centre hospitalier d'Oran. L'enquête diligentée dans le cadre de cette affaire, a permis de révéler que la victime était au domicile de son beau-frère situé à ladite ville nouvelle en l'occurrence le dénommé B.B âgé de 38 ans en compagnie des dénommés T.B.M et B.B âgés respectivement de 30 ans et 32 ans, entrain de consommer de la boisson alcoolisée, puis a été tabassé avant sa chute sur les escaliers du bâtiment. Ces individus ont été présentés hier, par devant M. le procureur de la République auprès du tribunal d'Ain Témouchent qui les a écroués pour le chef d'inculpation de Coups et Blessures volontaires ayant entrainé la mort sans intention de la donner.