Production prévisionnelle de plus de 1,8 million de litres d'huile d'olive    L'importance de la numérisation du domaine notarial soulignée    Les impacts des tensions géostratégiques au Moyen-Orient Iran/Israël et les facteurs déterminants du cours des hydrocarbures    Plus de 1.4 million de personnes déplacées    Prison ferme pour un homme qui avait menacé d'incendier des mosquées    «L'Occident cherche l'escalade» selon Sergueï Lavrov    US Biskra : Séparation à l'amiable avec l'entraîneur Zeghdoud    Le MCA goûte sa première défaite, le CSC en tête    Ligue 2 amateur (Centre-Ouest) : Chaude empoignade entre El Biar et Kouba    Importante caravane de solidarité en faveur des enfants nécessiteux et des personnes âgées    Réhabilitation du réseau d'éclairage public à la cité    1 kg de kif traité saisi, 01 suspect arrêté    Action en justice contre Kamel Daoud    La 4e édition du 25 au 29 novembre à Alger    Plus de 4 millions de visiteurs    Ligue 1 Mobilis: le MCO rate le coche face à l'USMK (0-0)    Réunion OPEP-Russie : l'importance de la stabilité des marchés pétroliers et énergétiques soulignée    CPI : les mandats d'arrêt à l'encontre des responsables sionistes sont "contraignants"    CAN-2025 U20 (Zone UNAF) 4e journée (Tunisie-Algérie) : victoire impérative pour les "Verts"    Sansal, le pantin du révisionnisme anti-algérien    Jeux Africains militaires–2024 : l'équipe nationale algérienne en finale    Ghaza : 25 Palestiniens tombés en martyrs dans des frappes de l'armée sioniste    Startups : Les mécanismes de financement devraient être diversifiés    Organisation du 20e Salon international des Travaux publics du 24 au 27 novembre    La Révolution du 1er novembre, un long processus de luttes et de sacrifices    70e anniversaire du déclenchement de la Révolution : la générale du spectacle "Tahaggart ... l'Epopée des sables" présentée à Alger    Nécessité de renforcer la coopération entre les Etats membres et d'intensifier le soutien pour atteindre les objectifs    Accidents de la circulation en zones urbaines: 11 morts et 418 blessés en une semaine    Le Conseil de la nation prend part à Montréal à la 70e session de l'Assemblée parlementaire de l'OTAN    Le ministre de la Santé met en avant les progrès accomplis par l'Algérie dans la lutte contre la résistance aux antimicrobiens    Le Général d'Armée Chanegriha préside la cérémonie d'installation officielle du Commandant de la 3ème Région militaire    Khenchela: 175 foyers de la commune d'El Mahmal raccordés au réseau du gaz naturel    Palestine: des dizaines de colons sionistes prennent d'assaut l'esplanade de la mosquée Al-Aqsa    Les ministres nommés ont pris leurs fonctions    «Dynamiser les investissements pour un développement global»    Le point de départ d'une nouvelle étape    L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    Pôle urbain Ahmed Zabana: Ouverture prochaine d'une classe pour enfants trisomiques    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Fellah Djillali (ex-gardien de but de l?USM Bel-Abb?s)
Dans un fauteuil roulant et 3.650 DA par mois pour vivre
Publié dans La Voix de l'Oranie le 01 - 06 - 2006

Evoquer le football ? Sidi Bel-Abb?s, c?est ?voquer d?abord l?USMBA et son armada de joueurs talentueux qui se sont succ?d? depuis sa cr?ation un certain 7 f?vrier 1933 et qui ont donn? ? cette ?quipe son vrai standing.
Parmi les artisans de ce prestige, l?ancien gardien, Fellah Djillali, aujourd?hui, dans un fauteuil roulant, amput? d?une jambe et dans une situation sociale, d?favorable. Nous l?avons rencontr?, entour? de certains amis chaleureux, comme Seba? Ghalamoun, le kin?, et Nehari dit ?l?USMO?.
- Djillali, si on vous demandait de nous retracer, bri?vement, votre carri?re sportive, pour la g?n?ration montante.
- Fellah Djillali, 70 ans, aujourd?hui, dans un fauteuil roulant. J?ai connu quatre ?quipes dans ma carri?re sportive que j?ai termin?e ? 40 ans. J?ai d?but? ? l?USMBA, en 1948/1949, chez les minimes jusqu?en juniors. J?ai jou? ? l?ASBA, l??quipe des chemins de fer de Sidi Bel-Abb?s en 1952/53, puis, je suis parti ? Oued Fodda car ? l??poque les ?quipes musulmanes, telles que l?USMBA, l?USMO, l?USMB, l?USM, l?USMS, (celles qui portaient dans leur sigle ?musulmane? avaient refus? d?int?grer ?franco-musulmane? dans le leur et ?taient donc soumises ? la suspension. Lors du crit?rium, 1962-1963, je suis all? au CC Sig puis une ann?e apr?s, quand les joueurs ?taient de retour du Maroc, les dirigeants de l?USMBA m?ont demand? de retourner au bercail, j?ai sign? une licence B, c?est-?-dire en 1963/64. Depuis, je n?ai pas quitt? l?USMBA jusqu?? ma retraite, en 1975.
- Parlez-nous de ces moments de joie que vous avez connus avec l?USMBA.
- C??tait de la joie, au sens propre du mot. En 1965/66, nous avons termin? premiers du championnat de division honneur, l??quivalent aujourd?hui, de la 2?me division. On devait logiquement acc?der en Nationale Une mais la FAF a d?cid? de cr?er un palier interm?diaire, qu?on appelait la super division. Le nombre d??quipes a ?t? r?duit de 16 ? 12, en Nationale Une et ? 10 en Nationale II. Il fallait disputer, ? nouveau, l?accession en Nationale Une, aux c?t?s du MCA, l?USMA, qui ont r?trograd?, la JSM Skikda, le MSPB, le CRT, l?USMS, la JSD, l?ESM et l?ASK. Nous avions termin?, ex ?quo, avec la JSMS et nous avons acc?d? en Nationale Une. Cette ann?e ?tait exceptionnelle pour nous. Nous sommes all?s en Angleterre, assister ? la Coupe du Monde de 1966. Nous avons suivi tous les matchs du groupe C, ? l??poque, ? Birmingham, compos? du Br?sil, la Hongrie Portugal et la Bulgarie. C??tait notre r?compense. Nous avons effectu? notre pr?paration l?-bas. Nous avons disput? des matchs amicaux contre le club amateur de Birmingham que nous avons battu (7-3) et B?ziers (France) que nous avons ?galement battu (1-0). A notre retour, nous avons jou? contre l?EN au stade ?20 Ao?t?, ? l??poque ?El-Anassers?, puis face au Dynamo Bucarest ? Sidi Bel-Abb?s. Cette ann?e-l?, Hamid Zouba jouait avec nous, il avait marqu? un but superbe contre le MCA, ? Alger. En 1968/69, nos terminons ? la 3?me place, derri?re le champion, le grand CRB, ? 4 points seulement. Nous avons perdu le titre ? cause d?un match qu?on a rejou? et perdu (2-1) face au NAHD ? Alger apr?s un nul 2-2. Cette ann?e-l?, Soukhane et Lahmar, le Tunisien avaient sign? ? l?USMBA, c??tait aussi l?ann?e de ma s?lection en EN de Lucien Leduc aux c?t?s de Abdi Djillali, Hamri et le professionnel Soukhane alors qu?en juniors il y avait Maggi, Amar et Abdi Fodil.
- Justement votre passage ? l?EN, parlons en si vous voulez bien ?
- Pour jouer ? l??poque en EN, il fallait ?tre ? Alger, jouer dans une ?quipe alg?roise. Nous ?tions cinq ou six ?l?ments de l?Ouest. A mes c?t?s, il y avait Tahar Benferhat (JSMT), Fr?ha, un ailier gauche du PGS dont j?ai oubli? le nom, qu?il m?en excuse, alors que les Alg?rois ?taient en force, avec Zerga, Nassou, moi comme gardien de but, puis Ouchen et Abrouk qui nous ont rejoint. Je suis dit qu?il ?tait impossible de jouer avec ces quatre. A ce moment, j?ai appris par la presse que mon ?quipe allait jouer un match amical international contre l??quipe de l?Alg?rien Kader Firoud, Toulon ou Toulouse, ? Sidi Bel-Abb?s qui avait, auparavant, battu l?EN (3-0) ? Oran. Alors, j?ai rejoint ma ville et je suis all? au ?Perdrix? lieu de rendez-vous des dirigeants de l?USMBA et feu Sa?d Makoudi m?avait lan?? ?On t?a l?ch?, tu vois, je n?ai rien dit?. Tous les autres Oraniens sont rentr?s chez eux apr?s avoir constat? l?esprit de clanisme au sein de cette EN. Apr?s le match nul face ? Toulouse (1-1) au stade ?Trois Fr?res Amarouche(ex-Paul Andr?), la commission de discipline de la FAF que pr?sidait M. S?adi m?a convoqu? pour me demander des explications sur mon absence. Je suis parti ? Alger et je leur ai r?pondu tout simplement, apr?s le cinglant 3-0, je voulais me venger sur les Fran?ais avec mon ?quipe, l?USMBA, pour sauver l?image de l?Alg?rie ! Lucien Leduc et l?ancien joueur du NAHD avaient beaucoup ri de ma r?ponse et m?avaient pardonn?.
- Parlez-nous de votre record d?invincibilit? ?
- Lors de la saison 1966/67, je n?ai pas encaiss? un seul but et ce, durant 16 matchs. A l??poque on n?avait pas comptabilis? les trois matchs de coupe contre le NAC (Nadjah) et l?ASMO (0-0) puis (2-0) on ne comptait que les rencontres de championnat.
- On disait que c??tait les dirigeants de l??poque qui ?taient derri?re ce standing de l?USMBA.
- Nous avions une ?quipe dirigeante ? Alger compos?e du commandant, Tayebi Larbi, le d?funt commandant Si Mokrane, le d?funt docteur Amir, le Dr Ben Barek, le d?funt Benali Sekkal, Mohamed Benyoub, commandant Belacel dit ?Mahi?, Ch?rif Rabia, Djamil Bendimered. Des gens qui aimaient l?USMBA. Et c?est gr?ce ? feu Tayebi Larbi que l?USMBA s?est d?plac?e en Angleterre pour assister ? la phase finale de la coupe du Monde. Mais, c??tait le d?funt docteur Hassani qui ?tait le principal meneur. C??tait lui qui nous programmait les matchs amicaux internationaux, Lyon, Dusseldorf et bien d?autres ainsi que l?EN et les ?quipes maghr?bines telles que le WA Casablanca, l?ES Sahel, Marrakech.
- Qu?en ?tait-il de l?affaire Attouga - Fellah. On dit que c??tait un titre de presse qui avait fait changer de d?cision au docteur?
- Vous avez bien fait de me rappeler cette histoire dont beaucoup ne connaissent pas les dessous. Attouga, le grand gardien international tunisien n?avait pas l?intention de jouer ? l?USMBA. Il l?avait clairement signifi? ? son compatriote Henia qui jouait avec moi ? l?USMBA. Il ?tait venu ? Sidi Bel-Abb?s, juste pour faire du chantage ? son ?quipe l?EST afin que sa prime de signature soit revue ? la hausse, c?est tout. Alors qu?ici, ? Sidi Bel-Abb?s, on avait avanc? que Fellah avait donn? 24 heures ? Attouga pour qu?il rentre chez lui ? Tunis sinon, il aurait affaire ? moi.
- Et Meziani ?
- Celui-l? ?tait, aussi, un grand gardien mais il a ?t? victime de mes performances. J??tais dans ma meilleure forme je m?entra?nais, seul, rien que pour gagner ma place. Un jour, je me rappelle, ? Alger contre le MC Alger, on lui a plant? 3 buts, le docteur ?tait dans tous ses ?tats. Je l?ai remplac? en 2?me mi-temps et nous nous en sommes sortis, finalement, ? bon compte. Le docteur en voulait ? notre entra?neur de l?avoir titularis?.
- Henia, le Tunisien ?tait l?ami le plus fid?le ?
- Henia, ?tait et le restera toujours un fr?re. C?est un ami qu?on ne peut oublier. Chaque fois qu?il vient en Alg?rie, il vient me voir, il est au courant de ma situation sociale. A chaque occasion, il m?envoie un ?mektoub?. Je le remercie beaucoup.
Que Dieu le prot?ge et le pr?serve !
- Quel est l?avant centre que vos craigniez le plus ?
- Je vais, peut-?tre, vous surprendre si je vous dis que je ne craignais nullement, Lalmas, le grand attaquant du CRB mais Hachouf, l?avant-centre de l?ES Guelma. Il avait une ?norme frappe de la t?te. Figurez-vous que Lalmas qui ?tait, plusieurs fois, buteur ne m?a pas marqu? un seul but.
- Fellah, a-t-il encaiss? plusieurs buts dans une seule rencontre ?
- J?ai toujours eu de l?exp?rience. Si j?encaissais trois buts durant la 1?re mi-temps, soit, je n??tais pas bien, soit, il y avait anguille sous roche. Dans ce cas, je pr?f?rais quitter le terrain. Je me rappelle ? Oran contre le MCO alors que nous ?tions men?s 3 buts ? z?ro, j?ai senti du louche. J?ai pr?f?r? aller me doucher sous les regards ?tonnants de notre entra?neur Popadic qui m?avait demand? ce que je faisais. Je lui avais r?pondu demandez-le aux autres.
- L?USMBA, c?est quoi pour vous ?
- C?est ma seconde famille, ma seconde naissance. Fellah est devenu Fellah gr?ce ? cette ?quipe. J?ai connu de braves gens, en Alg?rie, en France en Tunisie au Maroc, avec mon ?ge je commence ? oublier certains noms. On aimait l?USMBA, trop m?me, au point o? le jour o? j?ai enterr? ma fille, j?ai jou? un match face ? la JSK, l?apr?s midi. Vous voyez ce qu?on faisait pour l?amour de club. Aujourd?hui, un petit bobo ? la t?te et il veut ?tre ?pargn?.
- M?me en tant que dirigeant, vos avez connu la joie du premier titre en 1991, en gagnant la coupe d?Alg?rie.
- M?me en raccrochant les crampons, je suis rest? fid?le ? mon ?quipe. Je suivais r?guli?rement son ?volution. J??tais dirigeant aux c?t?s de Bensenada Djillali, l?actuel vice-pr?sident de l??quipe avec qui nous avons remport? la coupe d?Alg?rie face ? la JSK (2-0). Cette ann?e, nous avons r?ussi ? atteindre la finale, dans toutes les quatre cat?gories, sauf les cadets avaient perdu. Les juniors ont gagn? deux fois de suite la coupe d?Alg?rie en 1990 et 1991. Nous avions d?excellents joueurs mais faute de suivi, on les a laiss?s partir pour que l?USMBA se retrouve ainsi.
- Passons maintenant au volet social. Vous ?tes malade, amput? d?une jambe, comment faites-vous pour vous en sortir avec cette maigre retraite de 3650 DA par mois ?
- El Hamdoullah, que voulez-vous que je vos dise ? (Il se tient la t?te, un moment, sous l?effet de l??motion, puis il reprend). Cette somme ne peut me suffire que quatre ? cinq jours. J?ai des personnes ? ma charge dans ma famille. Ce n?est que gr?ce ? des proches, des ?mes charitables qui me viennent en aide chaque fois, comme vous voyez bien Seba? Ghalamoune que je remercie beaucoup, mon ami ?l?USMO?, Hamza que je n?oublierai pas aussi. Quand je suis vraiment dans le besoin, je suis dans l?obligation de vendre un des objets de la maison, un t?l?viseur un d?mo etc.
Je ne tends pas la main mais c?est la vie. Les hommes sont l? et seront toujours l?. On les conna?t tous, certains n?aiment pas ?tre cit?s.
- Vous ?tes vraiment dans le besoin, pourquoi l?association des anciens joueurs ou les membres de l?AG n?ont-ils pas d?cid? de vous octroyer une r?mun?ration mensuelle, pourtant ils savent dans quel ?tat vous ?tes ?
- Qui fera quoi ? Telle est la question. Une fois la sant? d?faillante, qui se souciera de vous. Le pr?sident Zoubir que je remercie au passage m?avait accord? cette faveur mais il ne l?est plus cette ann?e. Le pr?sident Baghdad m?a remis, deux fois, un ?mektoub?, puis rien.
- Et les responsables locaux ?
- L?APC m?a attribu? un kiosque dans la nouvelle cit? ?Le Rocher? ? la sortie de la ville, moi j?habite au centre ville, je suis malade et je ne peux pas me d?placer l?-bas pour y activer.
- Qu?avez-vous ? nous dire en conclusion ?
- Ma situation sociale a touch? le fond de l?ab?me, qu?on vienne m?aider. J?ai donn? pour cette ?quipe, qu?on me trouve une solution pour vivre tranquillement aupr?s de mes enfants. Je suis tr?s fier de l?accession de l?USMBA mon souhait est de la revoir affronter les grandes ?quipes, le MCO, le MCA, JSK, le CRB et l?ESS.
Par ailleurs, son ami de toujours, Nehari dit ?l?USMO? a tenu ? nous faire cette d?claration : ? Je dirai en tout premier lieu aux responsables locaux que s?ils comptent faire un geste de bienfaisance, la priorit? des priorit?s devrait ?tre Fellah Djillali et la famille du d?funt Benyounes, qu?on a perdu la semaine pass?e.
Les deux sont dans une situation d?favorable. Ils ont beaucoup donn? ? l?USMBA et ? la ville comme je dirai aussi que si on veut sauver le football ? Sidi Bel-Abb?s, il faut penser aux jeunes et les int?grer ? travers les ?quipes de la ville telles le FC Sa?da et le CRBA ?Gambetta? pour acqu?rir une exp?rience?.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.