Alors que leurs concitoyens apprécient déjà depuis belle lurette, la vie confortable au sein de leurs nouvelles habitations construites, grâce aux aides consenties par l'Etat à l'habitat rural, onze (11) familles issues du douar des Ouled Seddik et relevant de la commune d'El-Bordj, continuent de vivre dans des conditions lamentables. Aux dires de nos interlocuteurs, leurs vieilles maisons sont juchées sur le flanc d'une colline et ils n'y accèdent que par des moyens rudimentaires, avec toutes les conséquences dangereuses qu'une telle situation géographique engendre pour eux. Un état des lieux qui n'aura pas empêché la commission d'attribution de les exclure de la liste des bénéficiaires des aides à l'habitat rural, sous prétexte qu'ils ne disposent pas de terrain d'assiette en toute propriété, pour ériger leurs nouvelles maisons. Raison récusée par ces familles, qui indiquent l'existence sur les mêmes lieux d'un terrain agricole non encore exploité et qui conviendrait très bien à ce type de construction. Interrogé au sujet de cette affaire, le P/APC d'El-Bordj, tout en reconnaissant la justification des préoccupations de ces administrés, nous a déclaré qu'il se trouve devant un problème complexe, car ces postulants ne disposent pas de terrain d'assiette d'une part et la parcelle qu'ils lorgnent, est un terrain domanial à vocation agricole et sur lequel aucune construction ne doit être édifiée, conformément aux instructions en vigueur», a-t-il souligné