Ceux qui ont l'habitude de se rendre à Remchi, le jeudi, ont une idée sur l'encombrement que connaît la ville en raison de la tenue de plusieurs marchés ce même jour. Un grand espace, situé quasiment au centre-ville, abrite sur une partie le marché des fruits, légumes et … viandes. Une seconde partie, plus spacieuse, est réservée à la vente de vêtements, de divers articles ménagers ainsi que des produits de quincaillerie et d'autres menus fretins. La troisième, la plus grande, quant à elle, sert de marché de véhicules lourds et légers qui constitue, incontestablement, le point noir de la ville. Tout au long de la rue adjacente se multiplient, aussi, les arrêts pour les bus et karsans qui desservent plusieurs lignes, dont celles de Tlemcen, Aïn Youcef et Hennaya. Tout cela fait que dans cette partie de la ville, le mouvement piétonnier est très ralenti. Ce qui contraint de nombreux Remchaouis à éviter de faire leurs emplettes le jeudi. Le trafic automobile est, quant à lui, quasiment bloqué, tous les espaces avoisinants étant pris d'assaut de bon matin. Cette situation oblige de nombreux automobilistes à aller vers d'autres rues, parfois éloignées, pour tenter de trouver un endroit où garer leurs voitures. Depuis quelque temps, cette situation ne fait qu'empirer car un nombre de plus en plus croissant de véhicules déferle sur la ville, au grand dam des Remchaouis. Conscientes des perturbations que ne manque pas de provoquer, chaque jeudi, le marché de véhicules, les autorités communales ont ficelé un rapport détaillé qui rende compte des difficultés endurées et l'ont adressé à l'APW. Le marché de véhicules de Remchi a figuré dans l'ordre du jour de l'APW lors de la première session de travail tenue en 2010. Il a été décidé que les services compétents prennent l'affaire en main pour trouver un autre emplacement à ce marché, lequel devrait être, impérativement, situé en dehors de la ville. C'est ce qui a été fait mercredi dernier puisque la commission chargée de cette tâche a opté pour un terrain de 5 hectares, situé au Sud de la ville, sur le chemin de wilaya N° 3 qui mène à Zenata. Après une attente qui a assez duré, les citoyens de Remchi peuvent être maintenant soulagés car le marché de véhicules sera transféré assez loin de la ville. Du coup, la circulation sera plus ou moins désengorgée à l'intérieur de la ville.