Le RND salue les réalisations économiques et sociales de l'Algérie nouvelle    Transport aérien: Sayoud met en avant les efforts pour le renforcement de la sécurité de l'aviation civile    Le président de la République procède à l'inauguration de l'usine de dessalement de l'eau de mer "Fouka 2" dans la wilaya de Tipasa    Oran: ouverture de la 2e édition du Salon du commerce électronique et des services en ligne    Foot/ Ligue 1 Mobilis (17e J) PAC-MCA : le "Doyen" pour creuser l'écart en tête    Statut particulier du secteur de l'Education: réception des propositions de 28 organisations syndicales    La Protection civile organise à Djanet une manœuvre en milieux sahariens périlleux    Pluies orageuses sur plusieurs wilayas à partir de samedi soir    Bataille de Foughala à Batna: le jour où la bravoure des moudjahidine a brisé le siège de l'armée française    Boughali reçu au Caire par le président du Parlement arabe    Cisjordanie occupée: l'agression sioniste contre la ville de Jénine et son camp se poursuit pour le 33e jour consécutif    L'ONU exprime sa préoccupation face à la poursuite de l'agression sioniste en Cisjordanie occupée    Rebiga à Managua pour participer à la cérémonie d'installation du Commandant en chef de l'Armée et du Commandant général de la police du Nicaragua    Les colons profanent la Mosquée Al-Aqsa    L'occupation marocaine empêche trois euro-députés d'entrer dans la ville sahraouie occupée    RDC : Le groupe terroriste M23 fait obstacle aux aides humanitaires    Campagne de sensibilisation destinée aux femmes rurales    Football : Clôture de la formation de la licence CAF A pour les anciens internationaux    MCA – Orlando Pirates d'Afrique du Sud aux quarts de finale    Coupe du monde 2026-Qualif's : Botswana-Algérie le 21 mars à 15h    Loin de ses potentialités, l'Afrique doit améliorer sa gouvernance    Un portail électronique pour prendre en charge les requêtes des citoyens    Les candidats appelés à respecter l'éthique des pratiques politiques    Arrestation de trois narcotrafiquants    Saisie de 100 g de cannabis et une quantité de psychotropes à Oued Rhiou    Assurer un diagnostic précoce    Un Bastion de l'Élite    Rencontre scientifique avec des experts de l'Unesco    Installation des commissions    L'écrivain Yasmina Khadra remercie le président de la République pour ses félicitations    Sahara occidental: une répression marocaine croissante face aux observateurs internationaux    Open Africain d'Alger: les juniors algériens dominent la 1e journée    Athlètisme/Championnat national hivernal: nouveau record national pour Bendjemaâ    Journée nationale de la Casbah: activités artistiques et expositions en février à Alger    Réception de la majorité des projets de réhabilitation de la Casbah "fin 2025 et en 2026"    «La justice sera intransigeante contre tout abus !»        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Sur les traces de la civilisation hispano-musulmane
Al Andalus, voyages dans la mémoire *
Publié dans La Voix de l'Oranie le 11 - 01 - 2011

Trois amis de confessions différentes, Mohamed, musulman, Jésus, chrétien et David, juif, se proposent d'entreprendre un périple à travers les terres millénaires d'Al Andalus en Espagne. Un voyage dans la mémoire qui leur permettra de connaître (de se re-connaître) par le biais d'itinéraires, les lieux symboliques de l'Espagne musulmane. Un hymne à la tolérance, au respect d'autrui et au métissage des cultures.
- Mais non je disais ça pour rigoler, répond Baez comme pour s'excuser de cette petite bévue.
Un peu pour changer de registre, David qui s'était tenu à l'écart de la conversation interroge Ian Gibson :
- J'ai beaucoup aimé votre biographie de Lorca. Vous travaillez encore sur le sujet ?
- Je n'arrêterai jamais de faire des recherches sur Lorca. En ce moment je suis en train de faire des repérages pour un livre dont le fil conducteur serait un peu les promenades de Lorca dans Granada. Le propos de ce livre serait d'accompagner le lecteur, que l'on suppose être un fervent admirateur de Lorca, à travers tous les recoins, aussi bien de la ville de Granada que de sa Vega, qui ont une relation avec la vie, l'œuvre et la mort de l'auteur. Ça sera conçu comme une espèce de guide utile pour que celui qui vient à Granada à la recherche de Lorca, puisse trouver dans ces pages des informations, des orientations qui l'aident à se situer dans la géographie du poète et dans sa vision de cette terre à laquelle il fut tellement uni en tant qu'homme et en tant que créateur.
- Ça sera sûrement très intéressant. J'ai hâte de pouvoir le lire… car on sent l'amour que vous portez au sujet et à la culture granadina…
- On ne peut pas travailler longuement sur quelque chose et y travailler avec toute son âme s'il n'y a pas d'amour envers le sujet…, ajoute Mohamed. Ça va peut être chôquer certaines oreilles mais je le vois dans des études qui sont faites sur le monde arabe ou sur l'Islam. Certains « éminents penseurs et connaisseurs », et je mets cette phrase entre guillemets, se penchent sur la question comme des entomologistes avisés, mais sans vraiment te faire partager, te faire vivre l'amour que l'on doit porter au sujet…
Mohamed sent qu'il a réveillé des susceptibilités quand Baez l'interrompt :
- Vous voulez dire par là, que les chercheurs espagnols n'ont pas d'amour pour le monde arabe ?
- Il y a de cela quelques années, j'avais publié un article dans la presse espagnole où j'expliquais un peu tout cela : je disais plus ou moins que je constatais chez l'intellectuel européen une certaine ignorance du fait arabe, une méconnaissance de la sphère arabe et musulmane qui étaient dûes, à mon sens, à une absence d'amour ou d'inquiétude pour le monde arabe où il est nécessaire de traiter d'égal à égal ce partenaire et mettre de côté une certaine approche, je dirais, paternaliste et néocoloniale.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.