Les accidents de la circulation survenant ? la cit? Dallas (Belkhodja) de Relizane irritent grandement les habitants qui ne manquent pas une occasion pour manifester leur col?re ? ce sujet. Cette fois, les habitants ont r?dig? une requ?te transmises aux autorit?s locales et s?curitaires ainsi que les responsables de l?Observatoire nationale de protection des accidents de la route, pri?s de trouver les solutions ad?quates ? m?me de mettre un terme au ph?nom?ne ? travers les rues et boulevards de la cit?. Dans le document, les int?ress?s demandent une prompte intervention, ? leurs yeux n?cessaire pour que leurs enfants cessent d??tre continuellement confront?s aux risques d?accidents aux quotidien, ? cause de l?exc?s de vitesse des automobilistes et des motocycles traversant le quartier comme des bolides, plus particuli?rement en cette p?riode. Les r?dacteurs de la requ?te demandent donc la pose de ralentisseurs ? m?me de dissuader les fous du volant de faire de la vitesse ? travers les art?res de cette cit?, en mettant la vie des habitants en danger.