يبدو أن سجينا أمريكيا لم يتعلّم من تجربته في القصاص وأصرّ على عاداته القديمة، إذ ظهر على كاميرا مراقبة وهو يسرق مبلغ 80 دولارا من السجن فيما كان يتمّ الإفراج عنه. ونقلت قناة (كاي أو أي تي تي في) عن مكتب عمدة منطقة سانتا في أن فرانك رودريغز تابيا (20 عاما) أفرج عنه من السجن، غير أنه ظهر على كاميرا المراقبة وهو يسرق 80 دولارا تعود إلى سجين آخر كان يتمّ تسجيل دخوله. وكان من المقرّر أن يتوجّه رودريغز تابيا إلى مركز المراقبة الإلكترونية، إلاّ أنه توقّف في طريقه وتناول الغداء، وحين وصل اعترف بجريمته وأعاد مبلغ 67 دولارًا من المبلغ الذي سرقه.