بعدما أعلن مدرب نادي مارسليا الفرنسي، ”رودي غارسيا”، أن الشاب زين الدين مشاش لن يكون معنيا بالمباراة المقبلة لفريقه ضمن منافسات الدوري الفرنسي، حيث لم توجه الدعوة لللاعب البالغ 20 سنة وسيتجه للعب مع الفريق الاحتياطي ضمن دوري الهواة، هذا ويعاني اللاعب ذو الأصول الجزائرية كثيرا هذا الموسم بعد تدني مستواه وعدم اقتناع التقني الفرنسي بالمستويات التي قدمها مشاش في الدقائق التي لعبها. ويمر مشاش بفترة عصيبة مع نادي مارسيليا في الآونة الأخيرة، خصوصا بعد انضمام الفرنسي فانكور للفريق، إضافة إلى تألق الكاميروني أنغيسا والموهبة الأخرى ماكسيم لوبيز، حيث أصبح الشاب خارج حسابات المدرب الذي أصبح لا يوجه الدعوة له للتواجد في قائمة ال18، كما أن فشل صفقة انتقال اللاعب من نادي تولوز الذي يملك عقده إلى نادي تورينو في آخر ساعات الميركاتو من شأنها أن تؤثر كثيرا على معنويات اللاعب ومستوياته. الوضعية الصعبة التي يمر بها زين الدين مشاش مع نادي الجنوب الفرنسي تبعده كثيرا من الالتحاق بكتيبة الخضر في الوقت الراهن، خصوصا أن اللاعب كان محل معاينة قبل الكان من طرف الطاقم الفني، لكن تواجده خارج حسابات المدرب رودي غارسيا سيبعده عن الأنظار. يذكر أن اللاعب يوجد محل صراع بين الاتحادية الجزائرية لكرة القدم والجامعة المغربية بحكم أنه يمتلك أصول جزائرية ومغربية.