وفد روسي بالوكالة الجزائرية لترقية الاستثمار للتعرف على المنظومة الاستثمارية الوطنية    فرنسا : "مسيرة الحرية" تواصل مسارها في بيزييه دعما للمعتقلين السياسيين الصحراويين في سجون المغرب    تمنراست : بتكليف من رئيس الجمهورية وزير الثقافة والفنون يقدم واجب العزاء إلى أسرة الراحلة بادي لالة    وزير الاتصال يبرز أهمية الدور الذي يلعبه الإعلام الاحترافي في مواكبة التحديات الراهنة    العدوان الصهيوني على غزة: التدخل الدولي الإنساني العاجل في القطاع ضرورة قانونية وأخلاقية    انقلابيو مالي يريدون تصدير فشلهم الذريع بمحاولة تشويه صورة الجزائر    الجزائر تؤكد التزامها بدعم الدول الإفريقية في مجال النفط والغاز    إعلام: سلطة ضبط السمعي البصري ترصد تجاوزات مهنية في برنامجين لقناة "الهداف"    ترامب وهارفارد وحقوق الإنسان    مجازر جديدة بحق عائلات..استشهاد 22 فلسطينيا بغارات إسرائيلية    هدّاف بالفطرة..أمين شياخة يخطف الأنظار ويريح بيتكوفيتش    البطولة السعودية : محرز يتوج بجائزة أفضل هدف في الأسبوع    بيتكوفيتش يستعيد خيارا قويا في تشكيلة "الخضر"    أوروبا في مواجهة قرارات ترامب.. كارثة أم آفاق؟    زروقي يبرز مجهودات الدولة لتحقيق التنمية الرقمية    قانون جديد للأوقاف    إصدار مجلة متخصصة    علاقاتنا بتركيا متكاملة    وفد برلماني يزور فيتنام تعزيزا للتعاون بين البلدين    كرة القدم :"الخضر" يواجهون منتخب رواندا وديا يوم 5 يونيو المقبل بقسنطينة    دراسة آليات بيع الأضاحي المستوردة    معرض إفريقي بالجزائر    رقمنة القطاع ستضمن وفرة الأدوية    الجزائر تراهن على الموانئ لتعزيز مكانتها التجارية الإقليمية    الجزائر وأذربيجان تعززان تعاونهما السياسي والدبلوماسي    تنظيم مسابقة وطنية للطلبة لأفضل فيديو توعوي لمكافحة المخدرات    وهران: الطبعة الثالثة للصالون الإفريقي للأعمال من 26 إلى 28 أبريل    حوادث الطرقات: وفاة 39 شخصا وإصابة 1526 آخرين بجروح في ظرف أسبوع    تمنراست: الكتابة والنشر ضمن أولويات برنامج المحافظة السامية للأمازيغية    كرة القدم: وليد صادي يجتمع بحكام النخبة في لقاء للتوعية حول الجولات المتبقية من البطولة    فلسطين: الاحتلال الصهيوني يواصل عدوانه على مدينة طولكرم ومخيمها    إطلاق حملة توعوية للوقاية من حرائق المحاصيل الزراعية عبر عدد من ولايات الجنوب    أمن ولاية الجزائر: حجز أكثر من 75 مليون سنتيم مزورة    حجز ما يقارب 3800 كبسولة من المؤثرات العقلية    ملف الذاكرة قضية أمة.. وليس ريعا استعماريا    عودة الرحلات التجارية ل"تليفيريك" قسنطينة    54 مشروعا جديدا لتوصيل الألياف البصرية إلى المنازل    وضعية مقلقة لمنصف بكرار في البطولة الأمريكية    الرابطة تنظم إلى "الفاف".. تحذر الأندية وتتوعد بعقوبات شديدة    نتيجة مخيبة ل"السي يا سي"    تنظيم وتحيين الإطار القانوني لتجنيد قدرات الدولة    نوتات عابرة للحدود.. من طوكيو إلى القاهرة مرورًا بسيول    الجزائر تمنح الإبداع حضورا مميزا    تحدي "البراسيتامول" خطر قاتل    أجال اقتناء قسيمة السيارات تنتهي نهاية أفريل    مواعيد جديدة لفتح أبواب جامع الجزائر    تمكين زبائن "بريد الجزائر" من كشف مفصّل للحساب    صناعة صيدلانية: رقمنة القطاع ستضمن وفرة الأدوية و ضبط تسويقها    قسنطينة : اختتام الطبعة 14 للمهرجان الثقافي الوطني للشعر النسوي    موضوع ندوة علميّة : إبراز جهود جمعيّة العلماء المسلمين في النّهوض بالمرأة والأمّة    انطلاق تظاهرة شهر التراث    هذه مقاصد سورة النازعات ..    سايحي: "تطوير مصالح الاستعجالات " أولوية قصوى"    تسهيل وتبسيط الإجراءات أمام الحجّاج الميامين    هذه وصايا النبي الكريم للمرأة المسلمة..    ما هو العذاب الهون؟    كفارة الغيبة    بالصبر يُزهر النصر    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



رياضة: إبرام اتفاقية تعاون لإعداد معجم المصطلحات الرياضية وقوانينها لأول مرة في الجزائر والوطن العربي

أبرم المجلس الاعلى للغة العربية, ممثلا برئيسه صالح بلعيد اليوم الثلاثاء بالجزائر, اتفاقية تعاون وشراكة, مع المدرسة العليا لعلوم الرياضة وتكنولوجياتها بدالي ابراهيم ممثلة بمديرها رشيد بن زيان, لإعداد مشروع معجم المصطلحات الرياضية وقوانينها, لأول مرة في الجزائر والوطن العربي.
وجرت مراسم توقيع الاتفاقية, بحضور مسؤولي المعهد العالي للتكوين العالي للشباب وممثلي قطاع الحماية المدنية, وزارة الشباب والرياضة واساتذة وباحثين.
ويهدف المشروع الى صناعة معجم متخصص في توحيد المصطلحات الرياضية باللغات العربية, الفرنسية والانجليزية والتعريف بها والقوانين التي تضبط كل رياضة لفائدة النخبة الرياضية ومعاهد التربية البدنية والمدرسة الجزائرية في اطوارها المختلفة وكذا الى المتخصصين وغير المتخصصين.
ويتناول المعجم مختلف الرياضات التي اقرتها اللجنة الاولمبية الدولية , فيجمعها ويشرحها بالشمولية الممكنة, مصحوبة بكل القوانين التي تضبط كل رياضة.
وقال رئيس المجلس الاعلى للغة العربية, صالح بلعيد إن "الحافز الذي دفعنا الى محاولة التأليف في هذا التخصص, هو عدم وجود معجم عربي مختص بالرياضة وقوانينها وهذا السانحة ستجعل هذا العمل- كما أكد- رائدا في الوطني العربي كأول محاولة تختص, بالتأليف المعجمي في مجال الرياض (الديباجة), آملا في ان يجد هذا التصور الاهتمام الذي يستحقه وان يحقق الفائدة المرجوة ".
وسيتم إعداد مشروع معجم المصطلحات الرياضية وقوانينها, وفق خطة منهجية ترسم مراحل العمل من بدايته الى نهايته, حيث جرى الاتفاق بين الباحثين على تقسيم المعجم, الى قسم يختص بالرياضات الجامعية والفردية والقوانين المؤطرة لها.
من جهته, اشار مدير المدرسة العليا لعلوم الرياضة وتكنولوجياتها رشيد بن زيان الى ان هذا التعاون (مشروع المعجم اللغوي) سيمتد الى التعاون الاكاديمي والعلمي في مشاريع اخرى, قد يكون لها اثر كبير على تطوير العلوم الرياضية والتعليم العالي, مثل تقديم ابحاث علمية واقامة ندوات ودورات تكوينية مشتركة.
وتضم اللجنة التي ستعكف على صناعة معجم المصطلحات الرياضية وقوانينها, باحثين واطارات من المجلس الاعلى للغة العربية الذي يقدم الدعم اللغوي والترجمة لضمان دقة المصطلحات وتوافقها مع المعايير اللغوية ومن المدرسة العليا لعلوم الرياضة وتكنولوجياتها التي توفر الخبرة الرياضية والمصطلحات المتخصصة , اضافة الى باحثين في لغة الرياضة.
ومن المسائل المهمة التي سيستند عليه مشروع معجم المصطلحات الرياضية وقوانينها "بناء قاعدة بيانات رقمية لتخزين المصطلحات باللغات الثلاث وتطوير تطبيق الكتروني أو منصة على الانترنت للوصول السريع الى المصطلحات الرياضية".
واكد الباحثون في هذا المجال أن مشروع معجم المصطلحات الرياضية "له مقاصده ودبلجته وقوانينه وهو موسع , يستهدف فئة الشباب ويعتمد على القوانين الموجودة على مستوى الاتحادية الدولية لكرة القدم والهيئات الرياضية الدولية بالرجوع الى الادلة والمنشورات التي اعتمدتها وزارة الشباب والرياضة الجزائرية كنماذج, بالاضافة الى استخراج ما هو لهجة الى فصيح عند فئة الشباب وجعلها لغة جامعة.


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.