صدرت مؤخرا عن دار النشر الحديثة أيضا ''فسيرا للنشر'' رواية الكاتب الجزائري، شرف الدين شكري التي اختار لها عنوان ''جبل نابليون الحزين'' والتي تم ترشيحها من قبل الناشر للمشاركة في جائزة ''البوكر'' للرواية العربية كي تكون ضمن الأعمال التي ستمثل الجزائر في هذه المسابقة، والتي لم يتحصل عليها أي روائي مغاربي لحد الساعة· رواية خطيرة في أسئلتها، جريئة في قراءتها للراهن، وبداية قوية في رؤيتها للجرح الجزائري العميق الذي لا يزال ينزف حتى الساعة، والذي كانت أنياب شقائه بارزة بشكل واضح في العشرية السوداء للحرب الأهلية التي ضربت ربوع الجزائر كلها تقريبا، طارحا أسئلة خطيرة عن مصير الإنسان، وعن مغزى التاريخ الذي تقابله الصُّدفة كمفهوم عبثي يدلُّ على مكانة الفرد الذي يقع ضحية أنظمة فاسدة لا بريء فيها، أما عن مكانة نابليون بونابارت في رواية تدور أحداثها في الجزائر الحديثة فهو ذلك التفاعل التاريخي مع مخلّف استعماري حاضر دوما، شئنا ذلك أم أبينا· والمشكلة كما يراها الكاتب في روايته، لا تكمن في نوعية ذلك النتاج الاستعماري، بقدر ما تربض في الذهنيات المعتمة التي لم تحسن أية مرّة ربما، التعامل مع ذلك الوجه، بنفس المستوى الحضاري، إلا في قالب جمعوي سياسي مشوّه ومتخلّف، ومخطّط له، كان هو السبب المباشر، لكل مآسي هذا الوطن·