الاعلان عن نتائج الدورة الثالثة أفريل 2025 للالتحاق بمهنة مترجم    سلطة ضبط السمعي البصري ترصد تجاوزات مهنية    إلتزام الجزائر الراسخ بدعم "القارة" في مجال النفط والغاز    تراجع أسعار النفط بأكثر من 2 بالمئة    صادراتنا عبر الموانئ تجاوزت 5 مليارات دولار في عام 2023    الكيان الصهيوني يمنع دخول المساعدات لغزة منذ 50 يوما    ارتفاع حصيلة الضحايا إلى 51266 شهيدا و 116991 مصابا    وفاة 39 شخصا وإصابة 1526 آخرين بجروح    مجمّع "ليون" الماليزي يريد الاستثمار في بالجزائر    توقيف أشخاص حرّضوا على المضاربة في منتوج البطاطس    الإعلان عن تشكيل جمعية للجزائريين المقيمين بهولندا    تواصل جلسات إثراء القانون الأساسي والنظام التعويضي لأسلاك التربية    حياة النشطاء مهدّدة والاحتلال المغربي يصعّد من القمع    التدخّل الدولي الإنساني العاجل في غزة ضرورة قانونية وأخلاقية    الجزائر بحاجة إلى جبهة إعلامية موحّدة    تفكيك شبكتين وضبط 4 قناطير من الكيف مصدرها المغرب    تقييم العمليات الخاصة بإعادة تأهيل السد الأخضر    مسابقة وطنية لأفضل فيديو توعوي لمكافحة المخدرات    وفد روسي بالوكالة الجزائرية لترقية الاستثمار للتعرف على المنظومة الاستثمارية الوطنية    فرنسا : "مسيرة الحرية" تواصل مسارها في بيزييه دعما للمعتقلين السياسيين الصحراويين في سجون المغرب    تمنراست : بتكليف من رئيس الجمهورية وزير الثقافة والفنون يقدم واجب العزاء إلى أسرة الراحلة بادي لالة    وزير الاتصال يبرز أهمية الدور الذي يلعبه الإعلام الاحترافي في مواكبة التحديات الراهنة    الذكاء الاصطناعي.. هل يزيد البشر غباءً؟    انتخاب كمال سعيدي عضوا في المكتب التنفيذي    التدخلات الجراحية ليست ضرورة لعلاج انسداد شريان الرقبة    "الخضر" يواجهون رواندا بقسنطينة وهذه خطة بيتكوفيتش    صادي يشدد على الصرامة وتفادي الأخطاء في الجولات المقبلة    العدوان الصهيوني على غزة: التدخل الدولي الإنساني العاجل في القطاع ضرورة قانونية وأخلاقية    تقاطع المسارات الفكرية بجامعة "جيلالي اليابس"    الحقل التكويني رهين بقدرة التفكير الجماعي واتخاذ القرارات الجريئة    انقلابيو مالي يريدون تصدير فشلهم الذريع بمحاولة تشويه صورة الجزائر    بيتكوفيتش يستعيد خيارا قويا في تشكيلة "الخضر"    هدّاف بالفطرة..أمين شياخة يخطف الأنظار ويريح بيتكوفيتش    البطولة السعودية : محرز يتوج بجائزة أفضل هدف في الأسبوع    زروقي يبرز مجهودات الدولة لتحقيق التنمية الرقمية    دراسة آليات بيع الأضاحي المستوردة    كرة القدم :"الخضر" يواجهون منتخب رواندا وديا يوم 5 يونيو المقبل بقسنطينة    علاقاتنا بتركيا متكاملة    قانون جديد للأوقاف    معرض إفريقي بالجزائر    رقمنة القطاع ستضمن وفرة الأدوية    تنظيم مسابقة وطنية للطلبة لأفضل فيديو توعوي لمكافحة المخدرات    كرة القدم: وليد صادي يجتمع بحكام النخبة في لقاء للتوعية حول الجولات المتبقية من البطولة    تمنراست: الكتابة والنشر ضمن أولويات برنامج المحافظة السامية للأمازيغية    حوادث الطرقات: وفاة 39 شخصا وإصابة 1526 آخرين بجروح في ظرف أسبوع    إطلاق حملة توعوية للوقاية من حرائق المحاصيل الزراعية عبر عدد من ولايات الجنوب    أمن ولاية الجزائر: حجز أكثر من 75 مليون سنتيم مزورة    تحدي "البراسيتامول" خطر قاتل    صناعة صيدلانية: رقمنة القطاع ستضمن وفرة الأدوية و ضبط تسويقها    قسنطينة : اختتام الطبعة 14 للمهرجان الثقافي الوطني للشعر النسوي    موضوع ندوة علميّة : إبراز جهود جمعيّة العلماء المسلمين في النّهوض بالمرأة والأمّة    هذه مقاصد سورة النازعات ..    سايحي: "تطوير مصالح الاستعجالات " أولوية قصوى"    تسهيل وتبسيط الإجراءات أمام الحجّاج الميامين    هذه وصايا النبي الكريم للمرأة المسلمة..    ما هو العذاب الهون؟    كفارة الغيبة    بالصبر يُزهر النصر    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



شقلبات جيم وشطحات عين
نشر في الشعب يوم 09 - 04 - 2017


نص: جروة علاوة وهبي
(الأحد)
أدخل في التواريخ القديمة / أقرأ أسماء الملوك المتلصصين الأغبياء / يشرق نهار الظلام الغبارى /أقوم من النوم عاريا / أجوب شوارع المدينة / أدخل بيوتا مشبوهة / أرى دم اللغة مسفوحا / أخرج يلفح وجهي هواء المدينة المحمل بالغبار/ وتسقط الأمطار.
تنبح كلاب الحارة المسعورة في وجهي / تنفجر في أحشائي أحزان مخاض من تاريخ الأمس / اتهجى في كتاب الموتى حروف كتابة مسمارية / اخرج المسدس / أطلق النار على جمجمتي / أسقط ميتا / ومع ذلك ستجدني غدا في شوارع المدينة أمشي مكفنا بين الأحياء.
(2)
ساحة الشهداء / الترام القادم من حي الصيادين مدهونا بالدماء / يسير يتعطل في جموع المارة وتلال الزبالة /علاوة يحمل صندوقه الخشبي، يغني لبضاعته / لا خوف عليك يا جمع الفقراء / فالساحة أيضا لأرواح الشهداء / لياسمين، وحفيزة..و..لن أسقط في شرك الأسماء.
لكنني أحاول الحديث عن طفل حزين القسمات
(الإثنين)
تغلف السحب وجه السماء / والناس يمشون على رؤوسهم / وتموقادي تجوب شوارع المدينة الأثرية / ويصارع طراجان كريون / وانتيغون في الكهف تصارع الجوع / تدق تموقادي على بابي، وأنا بكفني أتوج طراجان / ويسقط المطر.
ألتقي الحبيبة في الحلم / تشرق الشمس / أمزق الصمت / أعلق جسدي على جذع زيتونة / احتسي البوخة..يحمر عيناي / أنام تحت المطر / ما كان همّي قبل الزمن /أو أتوجه ملكا /
نبغيك أنا نبغيك
وعلاش أتخبي
عجبوني عينيك
وشعرك مدربي
(الغابة)
ضاعت جهودي في غابة التاريخ
الليلة التسعون بعد الألف / احترقت شهرزاد في حضن شهريار
قمحا
ملحا
مطرا
هو ذا أبو ذر يأتي مرتديا كيس اسمنت / بيده سيف وقطعة خبز أسود/ لا شيء يفصل بيني وبين الحلم / سوى برق اليقظة وبعض الكلام /
بعض التاريخ
الزيف
الكذب
النفاق
تعصف الرياح / تراودني عن نفسها / تفتح لي أبواب الرحيل / أسافر في الحلم /
وردة ذبالت
بين الوردات
صبية غابت
وعيوني بكات
(الثلاثاء)
رمال البحر أفاعي / أتمدد فوقها لا تلسعني / يقذف البحر حوتا يبتلعني / أغرق في بطنه
أشد على رقبتي / أخنق نفسي / تدور الدنيا في رأسي / تصبح كرة / يحملني طائر ملون / تغيب الشمس / يسقط المطر / هنا كان أجدادك / كأنهم ما كانوا هنا مات الاسلاف
تموقادي / سيدتي تنام على ركح المسرح المسرح الخالي / وطراجان عاريا يصلي / فيعلو لهب النيران /ابنك يا كريون في الكهف يموت مع انتيغون / وجسدك العاري تلفحه أمطار الزرنيخ / وأنا فوق سرير تموقادي أغني محموما /
أمد يدي
ويبقى الماء
فيكبر قرص الرغيف
سلاما يجبر
(أغنية)
تجيئين حبات كرز وردية الخدين
تجيئين حبات رمان حلوة، طرية الشفتين
تجيئين تفاحة مرمرية الرقبة / رخامية الرقبة
تجيئين حبات زبوش خضراء العينين
(أصوات)
رقبتها بلار وصدرها رخام فيه زوج توام
لحمام اللي ربيتو مشى عيا
ما بقالي ما نسمع صوتو في غصاني
جاني ما جاني عنتر في جناني الله يا الله
قولولو يعزم ويجيني
راني مضرورة
يا بوطيبة داويني
يا عمي بلقاسم يا ساكن لجنينة
راه وليدك يبغيني
قم زوجنا وهنينا
لا تقولوش يخطيني
(الأربعاء)
حين خنقت نفسي / قتلت الحب في صدري لم أكن أعرف أن تموقادي سيدتي تحبني مزقت شرياني / ادخلت جثتي التابوت / دفنت التابوت في حفرة / ردمت عليه التراب / ورحت في نوم هادئ أحلم.
ورغم هذا سأكون غدا في الموعد كالعادة / تجيئين
يفيض النهار
ويكبر شوقي جناحين
(الخميس)
قبليني / ابصقي السم في حلقي لست أبالي /
ولدت من امرأة تزوجت أبي / وغدا أتزوج امرأة ومنها يأتي ولدي / لا شيء هناك غير امرأة ورجل / تموقادي طراجان / أنا وتموقادي /
ليذهب طراجان إلى الجحيم /
انتيغون تنام في الكهف / وأنا أنام في التابوت / أحمل التابوت على كتفي / أدخل المدينة عاشقا لتموقادي / ويبكي طراجان مستندا لعامود رخامي /
وأنا أقف تحت المطر
هنا كان أجدادي
هنا ناموا وكأنهم ما ناموا /
تموقادي
سيدتي
غدا أمزق كفني وأجوب الدنيا على ظهر حمار ذهبي،
(الجمعة)
أصرخ تموقادي يا غالية / يسقط المطر / تفوح رائحة التراب تعطر جو المدينة هنا حارب الأسلاف / هنا يسقطوا تموقادي/ كسيلة / الكاهنة / يوغرطة / ماسينسن / تكفريناس / هنا يسقط جسدي / غربان النحس تنهش جثتي /
وأنا في أرض خربة أبكي أحزاني
(جانبا)
هات ما عندك يا مدينتي
دعيني أرى ما لم تراه عين
هات ما عندك يا جامعة الأضداد
حتى ناسك يا مدينتي
البعض يأتيه من باريس طعام الافطار
والبعض يموت إن فنت عليه يوما بالحمالة السوق /
تموقادي
تجيئين في ملاية سوداء
تموقادي..امرأة
تأتي كالسحاب محملة بالمطر
تغسل درب الحب
تنثر وردا
تموقدي
انت
حبي
وسيدتي
أ
ن
ت
(السبت)
جرجرت أحزاني ونزلت السوق
وتموقادي تلاحق خطواتي
كلما أذكر أن تموقادي / أتذكر مأساتي
ويسقط المطر /
تموقادي / شرخ في ذاكرة التاريخ المبتور /
يسقط المطر الزرنيخ
هنا كانت حيزية وكأنها لم تكن
وطراجان يغني حبه فوق ركح مسرح خالي
ويسقط المطر
أقف في انتظار عصف الرياح
اقف في انتظار أن يملأ النور قلب الكلمات
اقف في انتظار أن يمزق كفن السبات
ويسقط المطر
تموقادي أسميك وأبكي
واسمي حبي لك وله
تموقادي اسميك
ويجلس الوطن على حافة التاريخ
يكاد يسقط
(صوت)
هذه أمة تتقن النّفاق
أقرأ تاريخها في عين حكامها.


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.